Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abnormal
seedetrakti veritsus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormal,
palavik, perifeerne turse,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gait abnormal
ebanormaalne kõnnak
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal dreams
ebatavalised unenäod,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
protopy alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch. du ro
immuunvastust ja leevendab naha põletikku ja sügelust. on
an abnormal response by the body's immune system is thought to play an important part in the process which damages the cns.
arvatakse, et kesknärvisüsteemi kahjustavas protsessis mängib tähtsat osa keha immuunsüsteemi ebanormaalne vastus.
a true food allergy is an abnormal response to food that is triggered by a specific reaction in the immune system and expressed by certain, often characteristic, symptoms.
tõsi toiduallergia on ebanormaalne vastus toitu, mis on käivitanud konkreetse reaktsiooni immuunsüsteemi ja väljendatud teatud, sageli iseloomulik, sümptomid.
it is important to distinguish a true food allergy from other abnormal responses to food, that is, food intolerances, which actually are far more common than food allergy.
on oluline teha vahet tõelise toiduallergia muudest ebatavalised reaktsioonid toidule, mis on, toidu talumatuse, mis tegelikult on palju ühist kui toiduallergia.
it is critical to distinguish true food allergy from other abnormal responses to food, that is, from food intolerance, which can occur in a variety of other illnesses or food poisoning, which occurs when contaminated food is ingested.
on oluline teha vahet tõelise toiduallergia muudest ebatavalised reaktsioonid toidule, mis on, alates toidutalumatuse, mis võivad ilmneda mitmeid teisi haigusi või toidumürgitus, mis juhtub siis, kui saastunud toitu tarvitatakse.