Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wondered what could be posing such a threat to parliament that such an armada of riot police should be deployed.
ma mõtlesin, et mis võib parlamenti sedavõrd ohustada, mille tõttu tuleb niisugune märulipolitsei armaada üles rivistada.
‘fuerzas armadas revolucionarias de colombia’ — ‘farc’ (‘revolutionary armed forces of colombia’)
fuerzas armadas revolucionarias de colombia – farc (revolutionary armed forces of colombia / kolumbia revolutsioonilised relvajõud)