Results for astra translation from English to Estonian

astra-quelle
astra-quelle

knauf astra ltd
knauf astra ltd.

main contact: astra gašparini
main contact: marzio furini

e.g. focus, astra, megane
nt focus, astra, megane

e.g. focus, astra, megane.
focus, astra, megane

astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien

necessity of the aid related to the production of the new astra twintop
koolitusabi vajalikkus astra twintopi tootmiseks

companies such as eutelsat and astra are world leaders in satellite broadband.
maailma juhtivad ettevõtjad satelliitside teel pakutava lairibaühenduse alal on eutelsat ja astra.

rafinĂria astra romÂnĂ sa ploiești - prahova (activity 1.2)
rafinĂria astra romÂnĂ sa ploiești - prahova (tegevusala 1.2)

belgium also argues that, like the earlier versions of the model, the astra twintop could have been built by bertoné.
ka väidab belgia, et astra twintopi oleks võinud toota bertone, nagu mudeli varasemate variantide puhul.

see, e.g. case comp/m.1806 - astra zeneca/novartis, points 150 and 415.
vt näiteks kohtuasi comp/m.1806 – astra zeneca/novartis, punktid 150 ja 415.

the most likely candidates were plants already producing other versions of the astra, and in particular bochum (germany).
kõige tõenäolisemad kandidaadid olid astra muid versioone juba tootvad tehased, eriti bochum (saksamaa).

in conclusion, the fact that, like previous versions, the astra twintop could have been outsourced to bertone does not render the training aid necessary and compatible.
kokkuvõtteks ei muuda asjaolu, et astra twintopi oleks nagu varasemaid versioonegi võinud toota bertones, koolitusabi ei vajalikuks ega ühisturuga ko kkusobivaks.

ses/astra is the largest satellite operator in germany and publishes, every year, the german satellite monitor on the importance of the different tv transmission platforms.
ses/astra on saksamaa suurim satelliidioperaator ja ta avaldab igal aastal saksamaa satelliidimonitori erinevate tv edastusplatvormide tähtsuse kohta.

the plant currently assembles the opel astra model, which is present on a segment of the automobile market where, as confirmed by the belgian authorities, competition is particularly strong.
praegu pannakse tehases kokku sõidukeid opel astra, kõnealune mudel kuulub väga konkurentsitihedasse turusegmenti, mida on kinnitanud ka belgia ametiasutused.

moreover, dkv highlighted that on the basis of the astra statistics, there has been a clear increase of terrestrial coverage in the different german länder following the switchover to dvb-t.
dkv tõi esile asjaolu, et üksikute liidumaade kaetus maapealse levivõrguga on astra statistika kohaselt pärast üleminekut dvb-t-le oluliselt paranenud.

the decision also takes account of the fact that astrazeneca plc is only jointly and severally liable for the infringements with effect from the merger between astra ab (currently astrazeneca ab) and zeneca plc on 6 april 1999.
otsuses on ka arvestatud, et astrazeneca plc vastutab rikkumiste eest ainult solidaarselt, kuna astra ab (praegu astrazeneca ab) ja zeneca plc ühinesid 6. aprillil 1999.

the belgian authorities allege in the notification [10] that, owing to assembly of the astra twintop, more manual operations, such as welding, have to be carried out.
belgia ametiasutused väidavad oma teatises, [10] et astra twintopi ehitamine toob kaasa käsitsi tehtava lisatöö, nagu keevitamine.

according to a press release dated 10 january 2006, published on its website (www.ukravto.ua), zaz produced 148163 vehicles in 2005. including 10190 models ‘travria’, 6224‘travria pick-up’, 20864‘slavuta’, 21379‘sens’, 9107‘lanos t-150’, 697 ‘opel astra-h’, 1915‘opel ckd’, 6179‘vaz-21093’, 14459‘vaz-21099’ and 57149 other vehicles.
jaanuaril 2006 avtozazi kodulehel (www.ukravto.ua) avaldatud pressiteate kohaselt tootis zaz 2005. aastal 148163 sõidukit, sealhulgas 10190„travria”, 6224„travria pick-up”, 20864„slavuta”, 21379„sens”, 9107„lanos t-150”, 697 „opel astra-h”, 1915„opel ckd”, 6179„vaz-21093”, 14459„vaz-21099” mudelit ja 57149 muud sõidukit.