Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
educational attainment
haridusalane saavutus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
educational attainment,
haridustase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
educational attainment level
saavutatud haridustase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tertiary education attainment (%)
kolmanda taseme haridus (protsentides)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•higher educational attainment ;
•kõrgema haridustasemega;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attainment of assessment threshold
hindamispiiri saavutamine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tertiary education attainment rate:
kolmanda taseme hariduse omandamise määr:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstration of attainment of equilibrium
tasakaalu saavutamise näitamine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use aims of education educational attainment
use intelligentsustest intelligentsustest
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18) educational attainment of the population
18) elanikkonna haridustase
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
breakdown of participants by educational attainment
osalejate liigitus haridustaseme jÄrgi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the attainment of public policy objectives,
avaliku sektori poliitika eesmärkide täitmine;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
target gender-based attainment patterns
võitlus soopõhiste saavutusmudelite vastu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
educational attainment indicators kept increasing in 2015.
2015. aastal paranesid haridustaseme näitajad.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
basic skills and educational attainment in europe
põhioskused ja haridustase euroopas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
employment rates, by educational attainment (2012)
tööhõivemäär haridustaseme järgi (2012)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to increase the educational attainment of children
meetmed laste haridustaseme tõstmiseks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attainment of prostate specific antigen (psa) reduction
prostata-spetsiifilise antigeeni (psa) väärtuse languse saavutamine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising higher education and increasing tertiary attainment levels
kõrghariduse ajakohastamine ja kolmanda taseme hariduse omandamise määra suurendamine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the setting or attainment of sales targets;
b) müügiplaanide seadmine ja saavutamine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: