Results for balb translation from English to Estonian

ribavirin was active in the balb/3t3 in vitro transformation assay.
ribaviriin oli aktiivne balb/3t3 in vitro transformatsiooni analüüsis.

balb/c 3t3 cells are maintained in culture for 24 h for formation of monolayers.
monokihtide saamiseks hoitakse balb/c 3t3 rakke 24 tundi kasvukeskkonnas.

balb/c 3t3 cells are maintained in culture for 24 h for the formation of monolayers.
kultiveerimiskeskkonnas hoitakse balb/c 3t3 rakke 24 tundi kuni monokihi tekkimiseni.

irradiation sensivity of balb/c 3t3 cells (as measured in the uva range)
balb/c 3t3 rakkude kiirgustundlikkus (mõõdetud uva kiirguse alas)

evaluation of the potential for phototoxicity in the embryonic murine fibroblast cell line balb/c 3t3 was inconclusive for idelalisib due to cytotoxicity in the in vitro assay.
fototoksilisuse potentsiaali hindamine hiire embrüonaalse fibroblasti raku püsiliinis balb/c 3t3 oli in vitro testi tsütotoksilisuse tõttu idelalisiibi osas ebaselge.

in vitro, simeprevir induced a phototoxic response on balb/c 3t3 fibroblasts after uva exposure, in the absence and presence of protein supplements.
in vitro indutseeris simepreviir fototoksilise vastusreaktsiooni balb/c 3t3 fibroplastides pärast uva kiirgusele eksponeerimist, seda nii valgulisandite juuresolekul kui ka puudumisel.

a dose of 5 j/cm2 (as measured in the uva range) was determined to be non-cytotoxic to balb/c 3t3 cells and sufficiently potent to excite chemicals to elicit phototoxic reactions, (6) (17) e.g. to achieve 5 j/cm2 within a time period of 50 min, irradiance was adjusted to 1,7 mw/cm2.
on näidatud (6 ja 17), et annus 5 j/cm2 (mõõdetud uva piires) ei ole tsütotoksiline balb/c 3t3 rakkude suhtes, kuid on piisav, et ergastada kemikaale ja kutsuda esile fototoksilisi reaktsioone; annuse 5 j/cm2 saavutamiseks 50 minutiga kasutati kiiritustihedust 1,7 mw/cm2.