Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bordetella bronchiseptica cells.
bordetella bronchiseptica surmatud rakke tiiter2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bordetella bronchiseptica (n=50)
bordetella bronchiseptica (n = 50)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pasteurella multocida and bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida ja bordetella bronchiseptica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titre1 inactivated b. bronchiseptica cells
- ≥ 4. 2 log 2 aggl. tiiter1 bordetella bronchiseptica surmatud rakke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
106.3- 108.3 cfu/dose b. bronchiseptica
106,3 -108,3 cfu/ b. bronchiseptica doosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to stimulate active immunity against bordetella bronchiseptica.
bordetella bronchiseptica vastase aktiivse immuunsuse stimuleerimiseks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
≥ 106,3 and ≤ 108,3 cfu/ dose b. bronchiseptica
≥106, 3 ja ≤108, 3 cfu / b. bronchiseptica doosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.
bordatella bronchiseptica ei ole in vitro tseftiofuuri suhtes tundlik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5.5 log2 agglutination titre2 inactivated bordetella bronchiseptica cells
aglutinatsioonitiitrit2 inaktiveeritud bordetella bronchiseptica rakke
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
live vaccine against feline upper respiratory tract disease caused by bordetella bronchiseptica.
bordetella bronchiseptica põhjustatud kasside ülemiste hingamisteede haiguse vastane elusvaktsiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pseudomonas spp., enterococcus spp., and bordetella bronchiseptica isolates are inherently resistant to cefovecin.
pseudomonas spp., enterococcus spp, ja bordetella bronchiseptica isolaadid omavad loomulikku resistentsust tsefovetsiinile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
colonisation of the surface of the nasal mucosa by pasteurella multocida is most often promoted by bordetella bronchiseptica.
pasteurella multocida koloniseerumisega nina limaskesta pinnal kaasneb sageli bordetella bronchiseptica nakkus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the vaccine contains a non-toxic recombinant derivative of the pasteurella multocida toxin and inactivated bordetella bronchiseptica cells.
vaktsiin sisaldab mittetoksilist pasteurella multocida toksiini rekombinantset derivaati ja inaktiveeritud bordetella bronchiseptica rakke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinated animals can spread the vaccine strain of bordetella bronchiseptica for six weeks, and there may be intermittent shedding for at least one year.
vaktsineeritud loomad võivad olla vaktsiinist pärineva bordetella bronchiseptica tüve levitajateks 6 nädalat, võib esineda korduv lühiajaline levitamine vähemalt 1 aasta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for active immunisation of cats, of 1 month of age or older to reduce clinical signs of bordetella bronchiseptica associated upper respiratory tract disease.
Ühe kuu vanuste ja vanemate kasside aktiivseks immuniseerimiseks bordetella bronchiseptica põhjustatud ülemiste hingamisteede haiguste kliiniliste tunnuste vähendamiseks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
106.3-108.3 colony forming units (cfu) of live bordetella bronchiseptica strain b-c2
106,3 - 108,3 kolooniaid moodustavat ühikut cfu elusat bordetella bronchiseptica tüve b-c2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
106.3-108.3 colony forming units (cfu) of live bordetella bronchiseptica bacteria strain b-c2
106,3 - 108,3 kolooniaid moodustavat ühikut (cfu) elusat bordetella bronchiseptica bakterit, tüve b- c2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis and bordetella bronchiseptica sensitive to tulathromycin.
tulatromütsiini suhtes tundlike actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae , haemophilus parasuis’i ja bordetella bronchiseptica’ga seotud sigade respiratoorhaiguse (srd) ravi ja metafülaktika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the pivotal clinical trial, the presence of p. multocida and b. bronchiseptica was clearly demonstrated in sick pigs, however no post treatment sampling was done to show bacteriological cure.
otsustava tähtsusega kliinilises uuringus tõendati selgesti p. multocida ja b. bronchiseptica olemasolu haigetel sigadel, kuigi bakterioloogilise paranemise tõendamiseks ravijärgseid proove ei võetud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
treatment and metaphylaxis of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica and haemophilus parasuis sensitive to tildipirosin.
tildipirosiini suhtes tundlike actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica ja haemophilus parasuis’ga seotud sigade respiratoorhaiguse (srd) ravi ja metafülaktika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: