Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betaine
betaiin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
betaine anhydrous
veevaba betaiin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypersensitivity to betaine.
Ülitundlikkus betaiini suhtes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anhydrous betaine 95,8
veevaba betaiin 95,8
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is betaine anhydrous.
toimeaine on veevaba betaiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cystadane 1 g oral powder betaine anhydrous
cystadane 1 g suukaudne pulber veevaba betaiin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
betaine anhydrous is a methyl group donor
veevaba betaiin on metüülrühma doonor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your treatment with betaine may need to be interrupted.
arst võib katkestada teie ravi betaiiniga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the absolute bioavailability of betaine has not been determined.
betaiini absoluutset biosaadavust ei ole kindlaks määratud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 g of powder contains 1 g of betaine anhydrous.
1 g pulbrit sisaldab 1 g veevaba betaiini.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 g of oral powder contains 1 g of betaine anhydrous.
kolme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betaine is a natural substance that is extracted from sugar beet.
betaiin on looduslik aine, mida eraldatakse suhkrupeedist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the large pink spoon measures 1 g of betaine anhydrous powder.
uure lusikaga (roosa) võib mõõta 1 g veevaba betaiini pulbrit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
experience derived from exposure to betaine in about 1,000 patients.
kogemusi ravist betaiiniga on omandatud ligikaudu 1000 patsiendiga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the middle size blue spoon measures 150 mg of betaine anhydrous powder ;
keskmise lusikaga (sinine) võib mõõta 150 mg veevaba betaiini pulbrit;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cystadane is a powder for oral use that contains the active substance betaine anhydrous.
cystadane on suukaudne pulber, mille toimeaine on veevaba betaiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
long-term carcinogenicity and reproductive toxicity studies have not been conducted on betaine.
pikaajalisi kartsinogeensuse ja paljunemisvõimet kahjustava mürgisuse uuringuid ei ole betaiiniga läbi viidud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
all food producing species no mrl required not applicable no entry no entry betaine glucuronate not applicable
beetametasoon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cystadane should not be used by patients who may be hypersensitive (allergic) to betaine.
cystadanet ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla ülitundlikud (allergilised) betaiini suhtes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
betaine anhydrous supplementation was shown to improve the metabolic abnormalities in the cerebrospinal fluid of patients with homocystinuria.
veevaba betaiini lisamine parandas homotsüstinuuriaga patsientidel seljaajuvedeliku metaboolseid häireid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: