Results for constrained translation from English to Estonian

change parameter of constrained point
kinnispunkti parameetri muutmine

select constrained aspect ratio orientation.
siin saab valida proportsionaalse kärpe orientatsiooni.

฀•฀฀prolonged sitting in constrained postures,
• põhjustada ebamugavust,

activities of ngos and opposition are constrained relentlessly.
kodanikeühenduste ja opositsiooni tegevus on endiselt piiratud.

the numerical value of the property that is constrained.
piiratud omaduse arvväärtus.

the numerical value range of the property that is constrained.
piiratud omaduse arvväärtuse vahemik.

i for my friends or clients. i’m not constrained to just
minu ostuvõimalused ei piirdu üksnes saksamaaga.

all this is due to the fact that you are overly constrained and tense.
kõik see on tingitud sellest, et sa oled liiga on piiratud ning pingeline.

the lending activities were also significantly constrained due to the lack of funding.
finantseerimise puudulikkus piiras märkimisväärselt ka laenutegevust.

the european aeronautical industry is working in a global but constrained market.
euroopa lennundussektor tegutseb ülemaailmsel, kuid piirangutega turul.

at the same time, national austerity measures constrained national co-financing.
samas piirasid riiklikku kaasrahastamist riikide kokkuhoiumeetmed.

as a corollary, details of the observed property are constrained by the procedure used.
sellest järelduvalt piirab kasutatav menetlus vaadeldud omadust puudutavaid üksikasju.

( ii) facilitating the funding of banks, which is currently constrained;
ii) pankade hetkel piiratud rahastamise parandamine;

when entry barriers are low, the merging parties are more likely to be constrained by entry.
kui turuletuleku takistused on väikesed, on tõenäolisem, et turuletulek piirab ühinevaid osapooli.

there are relatively few venture capital companies specialising in this area, all of them resource constrained.
sellele valdkonnale on spetsialiseerunud suhteliselt vähe riskikapitaliettevõtteid ja nende kõigi vahendid on piiratud.

the clinical use of tissues and cells of human origin for human application may be constrained by limited availability.
inimpäritolu kudede ja rakkude kliinilist kasutust inimestel võib piirata nende piiratud kättesaadavus.

the period for which a dog should be so constrained should be minimised and should not in any event exceed four hours.
sellise piirangu aeg peab olema võimalikult lühike ja see ei tohiks mingil juhul kesta üle nelja tunni.

conversely, when entry barriers are high, price increases by the merging firms would not be significantly constrained by entry.
seevastu, kui turuletuleku takistused on suured, ei piira turuletulek oluliselt ühinevate äriühingute hinnatõstmist.

many of those businesses that actively seek equity investment are also constrained by a lack of ‘investment readiness’.
paljud neist ettevõtetest, kes aktiivselt omakapitali-investoreid otsivad, kaebavad ka investorite poolse valmisoleku puudumise üle.

j 190 mm (minimum) where constrained by clearance to civil infrastructure that cannot be economically increased.
j 190 mm (miinimum) juhul, kui piirangud seab tsiviilinfrastruktuuri läbiv lõtk, mida ei ole võimalik ökonoomselt suurendada.