Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
small parts
väikesed osad
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
product is or contains small part
toode on väike või koosneb väikestest osadest
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quintanrix contains small amounts of:
quintanrix sisaldab väheses koguses järgmisi koostisosi:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immunogam contains small amounts of iga.
immunogam sisaldab vähesel määral iga-d.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tritanrix hepb contains small amounts of:
tritanrix hepb sisaldab väheses koguses järgmisi koostisosi:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
infanrix penta contains small amounts of:
infanrix penta sisaldab vähesel hulgal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
this medicine contains small amounts of sorbitol.
aptivus sisaldab väikeses koguses sorbitooli.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
other toys included easily detachable small parts.
mõned mänguasjad sisaldasid kergesti eraldatavaid väikesi osi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
porcilis pcv contains small amounts of a protein from pcv2.
porcilis pcv sisaldab väikest kogust pcv2 valku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
visudyne contains small amounts of butylated hydroxytoluene (e321)
visudyne sisaldab väikeses koguses butüülhüdroksütolueeni (e321)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingelvac circoflex contains small amounts of a protein from pcv2.
ingelvac circoflex sisaldab vähesel hulgal stv2 valku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
focetria contains small amounts of ‘surface antigens’ (proteins
seejärel eraldatakse sellest pinnaantigeenid, mis puhastatakse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
netvax contains small amounts of a toxoid from c. perfringens type a.
netvax sisaldab väikeses koguses bakteri c. perfringens a- tüübi toksoidi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eurican herpes 205 contains small amounts of canine herpes virus antigens.
eurican herpes 205 sisaldab vähesel hulgal koerte herpesviiruse antigeene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
equilis strepe contains small amounts of a type of bacterium called s. equi.
equilis strepe sisaldab väheses koguses bakteritüve s. equi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fevaxyn pentofel contains small amounts of four inactivated viruses and one inactivated bacterium.
fevaxyn pentofel sisaldab väikestes kogustes nelja inaktiveeritud viirust ja üht inaktiveeritud bakterit.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the excipient lactose contains small amounts of milk proteins which may cause allergic reactions.
abiaine laktoos sisaldab väheses koguses piimavalke, mis võivad põhjustada allergilisi reaktsioone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the solvent contains small amounts of ethanol (alcohol), less than 100 mg per dose.
lahusti sisaldab väikestes kogustes etanooli (alkoholi), vähem kui 100 mg annuse kohta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prepandrix contains small amounts of haemagglutinins (proteins from the surface) of the h5n1 virus.
prepandrix sisaldab vähesel hulgal viiruse h5n1 hemaglutiniine (viirusepinna valgud).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
europe is a small part of the world.
euroopa on vike osa maailmast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: