Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the financial burdens and benefits unevenly spread among ps are likely to create tension.
osalevate riikide vahel ebaühtlaselt jaotunud finantskoormus ja hüved võivad tekitada pingeid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
details of the device dragged in the water in order to create tension in the line may also be varied.
nööri pingutamiseks vees veetava seadme üksikasjad võivad samuti varieeruda.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the streamer line is to be approximately 3 mm diameter, have a minimum length of 150 m and have a device at the end to create tension so that the main line streams directly behind the vessel even in cross winds.
selgnöör peab olema läbimõõduga umbes 3 mm, vähemalt 150 m pikkune ning selle otsas peab olema pingutusseade, nõnda et peatross püsiks ka külgtuules otse laeva taga.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.