Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cryosurgical and cryotherapy devices
krüokirurgilised ja krüoteraapia vahendid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
actinic keratosis of the face and scalp, sequential use after cryotherapy
näo- ja peanaha aktiiniline keratoos, järjestikune kasutamine pärast krüoteraapiat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is used when other treatments such as cryotherapy (freezing) cannot be used.
aldarat kasutatakse järgmiste nahahaiguste ravimiseks täiskasvanutel: • välissuguelundite ja pärakuümbruse tüükad; • pindmised basaalrakulised kartsinoomid (aeglaselt kasvav nahavähivorm); • näo ja peanaha aktiinkeratoosid (vähieelne ebanormaalne nahapaksenemus, mis tekib pärast liigset päikese käes viibimist) normaalselt toimiva immuunsüsteemiga patsientidel; ravimit kasutatakse sel juhul, kui muid raviviise, nt krüoteraapiat (külmaravi) ei saa kasutada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clinically typical, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses (aks) on the face or scalp in immunocompetent adult patients when size or number of lesions limit the efficacy and/or acceptability of cryotherapy and other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
näol või peanahal esinevate kliiniliselt tüüpiliste mittehüperkeratootiliste, mittehüpertroofiliste aktiiniliste keratooside paikseks raviks immuunkompetentsetel täiskasvanud patsientidel, juhul kui lesioonide suurus ja hulk limiteerivad krüoteraapia efektiivsust ja/või sobivust ning teised paiksed ravivõimalused on vastunäidustatud või vähem sobivad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: