Results for deceitfully translation from English to Estonian

and the sons of jacob answered shechem and hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled dinah their sister:
siis kostsid jaakobi pojad sekemile ja tema isale hamorile, rääkides aga kavalasti, sellepärast et ta nende õe diina oli ära teotanud,

deceitfully blamed on climate change, the real reason for the devastation of the town of cockermouth was the eu-imposed privatisation/theft of public services.
süüdistades petlikult kliimamuutusi, oli cockermouthi linna hävimise tegelik põhjus eli kehtestatud avalike teenuste erastamine/vargus.

let us support and be with columbia at this time, when the country is being attacked so strongly by chávez, and is being induced, deceitfully or provocatively, to intensify the conflict in the region.
toetagem kolumbiat ja olgem sellega ajal, mil chávez ründab seda nii tugevalt, ning ajal, mil riiki sunnitakse, pettusega või provokatiivselt, intensiivistama selles piirkonnas konflikti.

but have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of god deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of god.
vaid me oleme loobunud salajastest häbitegudest ega ela tigedas kavaluses ega v