Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
member states should draw up maps showing the demarcations of the regions of provenance;
liikmesriigid peaksid koostama kaardid, kuhu märgitakse lähtepiirkondade piirid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
member states shall draw up and publish maps showing the demarcations of the regions of provenance.
liikmesriigid koostavad ja avaldavad piiritletud lähtepiirkondade kaardid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
option 1 places an additional administrative burden (because of cross financing provisions), and option 3 would create rigid demarcations.
variant 1 toob kaasa täiendava halduskoormuse (ristfinantseerimissätete tõttu) ning variant 3 tekitaks jäigad eraldusjooned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: