Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- regula (ek) nr. 2007/2000
- regula (ek) nr. 2007/2000
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in latvian regula (ek) nr. 2298/2001
läti keeles regula (ek) nr. 2298/2001
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 30
Quality:
23article 7(1)(c) of the regula-
23ning määruse artikli 7 lõike 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian fiziska pārbaude, regula (ek) nr. 1276/2008
läti keeles fiziska pārbaude, regula (ek) nr. 1276/2008
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- muitas nodoklis ... % - regula (ek) nr. 2125/95
- muitas nodoklis … % — regula (ek) nr. 2125/95
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian sertificēts produkts – regula (ek) nr. 1850/2006,
lätikeelne sertificēts produkts – regula (ek) nr. 1850/2006,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian ‘baby beef’ (regula (ek) nr. 1189/2008)
läti keeles „baby beef” (regula (ek) nr. 1189/2008)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in latvian saldēta liellopu gaļa (regula (ek) nr. 431/2008)
läti keeles saldēta liellopu gaļa (regula (ek) nr. 431/2008)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- produkts paredzets bezmaksas izplatisanai [regula (ek) nr. 103/2004]
- produkts paredzēts bezmaksas izplatīšanai [regula (ek) nr. 103/2004]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian liellopu diafragmas plānā daļa (regula (ek) nr. 748/2008),
läti keeles liellopu diafragmas plānā daļa (regula (ek) nr. 748/2008),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian: fiziska pārbaude veikta (regula (ek) nr.2535/2001),
läti keeles: fiziska pārbaude veikta [regula (ek) nr.2535/2001],
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
—complete the ‘hygiene package’ regula-toryframeworkandconsolidateitina codified, user-friendly manner;
— viia lõpule hügieenipaketi õiguslik raamistik ja konsolideerida see kodifitseeritud kasutajasõbralikul viisil;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2248/2004),
- muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (regula (ek) nr. 2248/2004),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in latvian: regulas (ek) nr. 2058/96 4. pants
läti keeles: regulas (ek) nr. 2058/96 4. pants
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: