Results for doth translation from English to Estonian

and mary said, my soul doth magnify the lord,
siis maarja ütles: „mu hing ülistab väga issandat

thus wallis doth it, but it may be done thus ...
seega wallis doth, kuid seda võib teha, seega ...

watch therefore: for ye know not what hour your lord doth come.
siis valvake, sest te ei tea, mil päeval teie issand tuleb!

ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
te olete hukka mõistnud Õige ja olete ta tapnud; ta ei pane teile vastu.

doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
kas allikas samast soonest keedab välja magusat ja mõru vett?

and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
ja kes ei kanna oma risti ega käi minu järel, see ei v

and their word will eat as doth a canker: of whom is hymenaeus and philetus;
ja nende kõne sööbib enese ümber otsekui vähktõbi; nende seast on hümenaios ja fileetos,

as ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
nagu te ka teate, kuidas me igaüht teie seast otsekui isa oma lapsi

but all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
aga kõik saab avalikuks, kui valgus seda paljastab; sest kõik, mis tuleb ilmsiks, on valgus.

doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
ta ei ole viisakuseta, ta ei otsi omakasu, ta ei ärritu, ta ei pea meeles paha;

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
vaid koguge endile varandusi taevasse, kus koi ega rooste ei riku ja kus vargad sisse ei murra ega varasta.

and they asked them, saying, is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?
ja küsisid neilt ning ütlesid: „kas see on teie poeg, kelle te ütlete pimedana sündinud olevat? kuidas ta siis nüüd näeb?”

but amongst all, none more profitable than this which together with the hard and tedious multiplications, divisions, and extractions of roots, doth also cast away from the work itself even the very numbers themselves that are to be multiplied, divided and resolved into roots, and putteth other numbers in their place which perform as much as they can do, only by addition and subtraction, division by two or division by three.
aga muu kõik, ei rohkem kasumit kui see, mis koos raske ja tüütu paljundamist, jagunemise ja väljatõmbamise juurtest, doth ka enamus väljaspool tööd ka ise väga numbrid ise, et tuleb korrutada, jagada ja lahkneb juured, ja putteth muud numbrid nende asemele, kes täidavad nii palju kui nad saavad teha, vaid lisaks ja lahutamist, jagunemine kahe või jagunemise kolm.