Results for drotrecogin translation from English to Estonian

drotrecogin alfa
- toimeaine on α- drotrekogiin (aktiveeritud) 20 mg/ ml igas viaalis. α- drotrekogiin (aktiveeritud)

drotrecogin alfa (activated)
drotrekogiin alfa (aktiveeritud)

xigris drotrecogin alfa (activated)
alfadrotrekogiin (aktiveeritud)

drotrecogin alfa (activated) [enhance] n=2378
α-drotrekogiin (aktiveeritud) [enhance] n=2378

a vial contains 20 mg of drotrecogin alfa (activated).
iga viaal sisaldab 20 mg α-drotrekogiini (aktiveeritud).

drotrecogin alfa (activated) has minimal effect on the pt.
laboratoorsed uuringud. α-drotrekogiin (aktiveeritud) omab minimaalset toimet protrombiiniajale (pt).

each xigris vial contains 20 mg of drotrecogin alfa (activated).
iga xigris’e viaal sisaldab 20 mg α-drotrekogiini (aktiveeritud).

xigris 20 mg powder for solution for infusion drotrecogin alfa (activated)
xigris 20 mg infusioonilahuse pulber α-drotrekogiin (aktiveeritud)

laboratory tests drotrecogin alfa (activated) has minimal effect on the pt.
laboratoorsed uuringud. α- drotrekogiin (aktiveeritud) omab minimaalset toimet protrombiiniajale (pt).

slowly withdraw the appropriate amount of reconstituted drotrecogin alfa (activated) solution from the vial.
tõmmake aeglaselt viaalist süstlasse vajalik hulk α-drotrekogiini (aktiveeritud) valmislahust.

after reconstitution with 10 ml of water for injection each ml contains 2 mg of drotrecogin alfa (activated).
pärast lahustamist 10 ml steriilses süstevees, sisaldab iga ml 2 mg α-drotrekogiini (aktiveeritud).

virtually no measurable activity of drotrecogin alfa (activated) is present 2 hours after obtaining the blood sample.
tegelikult ei ole α- drotrekogiini (aktiveeritud) aktiivsus analüüsis 2 tundi pärast selle võtmist enam mõõdetav.

because drotrecogin alfa (activated) may increase the risk of bleeding, xigris is contraindicated in the following situations:
kuna (aktiveeritud) α-drotrekogiin võib suurendada veritsuse riski, on xigris vastunäidustatud järgmistel juhtudel:

patients received drotrecogin alfa (activated) within 48 hours of onset of the first sepsis- induced organ dysfunction.
patsientidele hakati manustama α- drotrekogiini (aktiveeritud) 48 tunni jooksul pärast esimese sepsisest põhjustatud organfunktsiooni häire algust.

however, a small number of patients in severe sepsis controlled clinical trials received a prior course of drotrecogin alfa (activated).
kuid raske sepsise kontrollitud kliinilistes uuringutes sai väike arv patsiente eelneva ravikuuri α-drotrekogiiniga (aktiveeritud).

in a phase 3b international, single-arm, open-label clinical trial (enhance), 2378 adult patients with severe sepsis received drotrecogin alfa (activated).
3.b faasi rahvusvahelises, ühe ravigrupiga, avatud kliinilises uuringus (enhance) said 2378 täiskasvanud, raske sepsisega patsienti α-drotrekogiini (aktiveeritud).