Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add and effectively clean
lisa ja pese tõhusalt
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
protect consumers effectively.
tõhus tarbijakaitse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effectively managing interreg iiia
interreg iiia tõhus haldamine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implementing the study effectively.
uuringut rakendatakse tõhusalt.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the maintenance effectively performed;
tegelikult teostatud hooldus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it could when effectively implemented
nõuetekohase rakendamise korral võib see
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are the directives applied effectively?
kas direktiive rakendatakse tõhusalt?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get the message across more effectively
sõnumi tõhusam vahendamine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the survey must be implemented effectively.
uuring tuleb läbi viia tulemuslikult.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
implement the anti-discrimination law effectively.
rakendada tõhusalt diskrimineerimisvastast seadust.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the survey shall be implemented effectively.
uuringut rakendatakse tulemuslikult.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
effectively tackling common societal challenges;
ühiste ühiskondlike väljakutsete tõhus lahendamine;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but rights only count when effectively enforced.
kuid õigustest on kasu üksnes juhul, kui neid tõhusalt jõustatakse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
working effectively with elected safety representatives;
tõhus koostöö valitud ohutuse valdkonna esindajatega;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
take further steps to effectively decriminalise libel.
piirkondlikud küsimused ja rahvusvahelised kohustused
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harnessing the eu’s external policies more effectively
el välispoliitika parem rakendamine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of effectively functioning regional protection networks,
tõhusalt toimiva piirkondliku kaitsevõrgustiku loomine,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) tackle effectively global societal challenges;
(b) tulemuslikult lahendada ülemaailmseid ühiskonnaprobleeme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can we more effectively use other, more flexible frameworks?
kas muid, paindlikumaid raamistikke saaks kasutada tulemuslikumalt?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting more effectively targeted joint defence r&t;
edendades tõhusamalt ühist kaitsealaste teadusuuringute ja tehnoloogia alast tegevust;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting