Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anti-epileptics
antiepileptikumid
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
anti-epileptics, atc code:
farmakoterapeutiline grupp: epilepsiaravimid, atc- kood:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it belongs to a group of medicines called anti epileptics.
see kuulub epilepsiavastaste ravimite rühma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no interaction studies with anti-epileptics have been carried out.
koostoimete uuringuid epilepsiavastaste ravimitega ei ole läbi viidud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
by being active epileptics means that you occasionally have seizures.
seda on aktiivne langetõbistele tähendab, et võite mõnikord krambid.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lamictal belongs to a group of medicines called anti-epileptics.
lamictal kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse epilepsiavastasteks ravimiteks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it belongs to a group of medicines called ‘anti-epileptics’.
see kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse epilepsiavastasteks ravimiteks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: anti-epileptics, carboxamide derivatives; atc-code:
farmakoterapeutiline grupp: epilepsiaravimid, karboksamiidi derivaadid; atc- kood:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pharmacotherapeutic group: anti-epileptics, other anti-epileptics atc code: n03ax16
farmakoterapeutiline rühm: epilepsiavastased ained, teised epilepsiavastased ained, atc-kood: n03ax16
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- certain anti-epileptics (medicines used to treat epilepsy e. g. carbamazepine, phenytoin, phenobarbital)
sellised ravimid on tiasiidrühma diureetikumid, varfariin- tüüpi antikoagulandid (vere hüübimist vähendavad ravimid), teatud epilepsiavastased ravimid (ravimid, mida kasutatakse epilepsia ravis näit. karbamazepiin, fenütoiin, fenobarbitaal), teatud seentevastased ained (ravimid, mida kasutatakse seeninfektsioonide ravis näit. ketokonasool) ja teatud antibiootikumid (nagu erütromütsiin ja troleandomütsiin).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not use in epileptic dogs.
mitte kasutada epilepsiaga koertel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: