Results for erroneous translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

erroneous

Estonian

vead

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

erroneous transaction

Estonian

suvaline

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

claim password was erroneous

Estonian

parool väidetakse olevat vigane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

download erroneous links again

Estonian

lae vea teatega aadress uuesti

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

erroneous nickname: illegal characters

Estonian

lubamatu hüüdnimi: lubamatud märgid

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

delete erroneous links from the list

Estonian

kustuta vea teatega aadressi list

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

missing, erroneous or illegible notice

Estonian

teave puudub, on eksitav või loetamatu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

alleged erroneous use of the capm model.

Estonian

finantsvara hindamise mudeli väidetav väärkasutus.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if recognition is based on erroneous information;

Estonian

kui tunnustamine põhines valel informatsioonil;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

according to the complainant, this calculation was erroneous.

Estonian

komisjon selgitas oma arvamuses, et kaebuse esitaja taotlus lükati tagasi seetõ u, et plenaaristungitele eelnev ja järgnev töö pidi võtma istungitel viibitud ajast rohkem aega.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reimbursment due to erroneous application of the 50/50 rule

Estonian

tagasimakse 50/50 eeskirja ebaõige kohaldamise tõttu

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such an assumption was erroneous according to those parties.

Estonian

nende osaliste arvates oli selline arvamus väär.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

self-inflicted injury through erroneous decisions on investments

Estonian

investeeringuid käsitlevate ekslike otsustega endale tekitatud kahju

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

format of cancellation form for erroneous notifications (article 2)

Estonian

ebaõigeid andmeid sisaldava teate tühistamise vormi vorming (artikkel 2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is this erroneous idea that lies at the root of some of our mistakes.

Estonian

mõned meie vead on tingitud sellest väärarusaamast.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it became clear, in a while that, this thought was erroneous.

Estonian

varakult meie jutuajamise alguses tundsin ma, et nii nagu mina olin kunagi murdnud programmeerimise, mis oli mulle tehtud nende poolt, kes sooritasid geneetilisi inimrööve, suudaks ka tema seda teha.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comments of the goc concerning allegedly erroneous statements in the definitive disclosure document

Estonian

hiina rv valitsuse märkused väidetavalt ekslike avalduse kohta lõplikus teavet avaldavas dokumendis

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one interested party argued that the methodology used to examine price undercutting was erroneous.

Estonian

Ühe huvitatud osalise väitel oli hinna allalöömise uurimisel kasutatud meetod ekslik.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is therefore concluded that the initial bid used to examine price undercutting is not erroneous.

Estonian

seepärast otsustatakse, et esialgse pakkumise kasutamine hinna allalöömise uurimisel ei ole ekslik.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

any alterations should be made by striking out the erroneous material and making any additions required.

Estonian

muudatusi tuleks teha järgmiselt: vigased andmed maha kriipsutada ja lisada vajalik informatsioon.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,465,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK