Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first-last sector
esimene- viimane sektor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transactions in the first/last six months of the year
aasta esimese/viimase 6 kuu tehingud
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
transactions in the first/ last six months of the year assets liabilities
kohustused national national national muud vääringud
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the type of direct debit (recurrent, one-off, first, last or reversal)
otsearvelduse tüüp (korduv, ühekordne, esimene, viimane või tagasipööratud);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the type of direct debit (recurrent, one-off, first, last or reversal),
otsekorralduse tüüp (korduv, ühekordne, esimene, viimane või tagasipööratud);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra / intra extra / intra extra / intra transactions in the first / last six months of the year assets
extra / intra extra / intra extra / intra aasta esimese / viimase 6 kuu tehingud varad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to the extent that the business reported on this first/ last balance sheet is transferred into/ out of the mfi sector, an adjustment may be made in the month in which this transfer occurs.
kui selles esimeses/ viimases bilansis esitatud tegevus kantakse rahaloomeasutuste sektorisse või sellest välja, võidakse korrigeerimine teha ülekandumise kuul.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
2004o0015 --- en --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 31 ▼b table 6 statistics on debt securities for the analysis of the international role of the euro as an investment currency ( 1 ) transactions in the first / last six months of the year assets liabilities
„national » osaleva liikmesriigi residentide kõik välispositsioonid ( kasutatakse üksnes seoses portfelliinvesteeringute kontode kohustustega ) . 2004o0015 --- et --- 10.07.2007 --- 001.001 --- 31 ▼b tabel 6 euro kui investeerimisvääringu rahvusvahelise tähtsuse analüüsiks vajalik võlaväärtpaberite statistika ( 1 ) aasta esimese / viimase 6 kuu tehingud varad kohustused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: