Results for floral translation from English to Estonian

floral
Õis

floral arrangements
lilleseaded

floral-display services
lilleväljapanekute teenused

_ free of floral stems,
õievarteta,

floral or vegetable origin
õied või taimed, millelt mesi on saadud

payment for a floral decoration
lillekaunistuse eest tasumine

• available in floral, zebra and fractured.
• saadaval floral, sebra ja praguneb.

these honeys are aromatic with persistent floral aromas.
tegemist on lõhnava meega, millel on püsiv põldmurakaõie lõhn.

free spirit, colorful and floral for those who have a lively mind.
free spirit, värvikas ja lilleline neile, kes onelav vaim.

they have a floral or plant aroma which varies in intensity and persistence.
mesi on tugeva lille või taimelõhnaga, millel on erinev püsivusaste.

floral motifs of lace, of embroidery or other textile fabric (section xi);
pitsist, tikandist vm tekstiilmaterjalist lillemotiivid (xi jaotis);

available in colors: white, black and metallic gray, white with floral serigraphs.
saadaval värvid: valge, must ja metallik hall, valge õie serigraafiad.

floral motifs of lace, of embroidery or other textile fabric (section xi);
pitsist, tikandist vm tekstiilmaterjalist lillemotiivid (xi jaotis);

the complainant’s contract for the supply of the floral decoration was with the italian embassy and the foundation.
kaebuse esitaja oli lillekaunistuse tegemise lepingu sõlminud itaalia saatkonna ja sihtasutusega.

instead of floral depth, we see clear lines which often provide points of reference and orientation for the onlooker.
talvel tulevad tõeliselt esile kõik pügatud vormid. Õiemere asemel näeme selgeid jooni, mis pakuvad silmale pidet ning suunavad pilku.

single-flower honeys from eucalyptus: amber-coloured with a floral aroma and a hint of waxiness.
monokultuurne eukalüptimesi: merevaigu värvi, eukalüptiõite lõhnaga, kergelt vahase hõnguga.

as a general rule, the honeys must possess organoleptic characteristics that are specific to the corresponding floral origin as far as colour, aroma and flavour are concerned.
Üldjuhul peavad värvi, lõhna ja maitse puhul olema meesortides esindatud vastavat päritolu õite organoleptilised omadused.

this coin features a gentian, as part of a floral series, symbolising a duty to the environment and the part austria is playing in the development of a community environmental policy.
mündil kujutatakse emajuurt, mis on osa taimeseeriast ja sümboliseerib keskkonnateadlikkust ning austria rolli euroopa Ühenduse keskkonnapoliitika arendamisel.

honey the name of which includes indications concerning floral, vegetable, regional, territorial or topographical origin or specific quality criteria may not have filtered honey added to it.
filtreeritud mett ei tohi lisada meele, mille nimetuses on märge õite ja taimede kohta, kust mesi on pärit, ning märge mee piirkondliku, territoriaalse või topograafilise päritolu või eriliste kvaliteedinõuete kohta.

floral or vegetable origin, if the product comes wholly or mainly from the indicated source and possesses the organoleptic, physico-chemical and microscopic characteristics of the source,
õitele või taimedele, millelt mesi on saadud, kui toode on täielikult või peamiselt pärit märgitud allikast ning kui sellel on allikale vastavad organoleptilised, füüsikalised ja keemilised ning mikroskoopilised omadused,