Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re-fuelling
tankimine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fuelling procedures.
tankimisprotseduurid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fuelling entrepreneurial mindsets
ettevõtlusmentaliteedi arendamine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuelling system (gas engines):
kütusesüsteem (gaasimootorid):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
electronic fuelling system monitoring: …
elektroonilise kütusesüsteemi seire:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
description of the lpg fuelling equipment:
lpg seadmete kirjeldus:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lpg fuelling system: yes/no (1)
veeldatud naftagaasi kütuseseade: jah/ei (1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic fuelling system actuator monitoring:
elektroonilise kütusesüsteemi ajami seire:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
procedures when fuelling with passengers on board,
tankimisprotseduurid, kui reisijad on lennukis;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
electronic engine management control unit for ng fuelling
mootori elektrooniline juhtseade maagaasi-kütuseseadme jaoks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
electronic engine management control unit for hydrogen fuelling
mootori elektrooniline juhtseadis vesinikkütuseseadme jaoks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic engine management control unit for lpg-fuelling:
mootori elektrooniline juhtseade veeldatud naftagaasi kütuseseadme jaoks:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
electronic control unit cng-fuelling: yes/no (1)
elektrooniline surumaagaasi kontrollplokk: jah/ei (1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
if the gas fuelling system has an individual metering per cylinder:
kui gaaskütuseseadme toide on eraldi iga silindri kohta:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic fuelling system monitoring [11] delete where inapplicable.
elektroonilise toitesüsteemi seire [11] mittevajalik maha tõmmata.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
method of engine fuelling (i. e. carburettor or fuel injection).
mootori kütusega varustamise meetod (karburaator või sissepritse).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
method of engine fuelling (e.g. indirect or direct injection);
mootori kütusetoite viis (nt kaud- või otsesissepritse);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lpg fuelling system: yes/no [2] delete where not applicable.
lpg (vedeldatud naftagaas) kütuseseade: jah/ei [2] mittevajalik maha tõmmata.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission’s entrepreneurship action plan promotes ‘fuelling entrepreneurial mindsets’ among young people.
komisjoni ettevõtluse tegevuskava edendab ettevõtlusalaseid hoiakuid noorte hulgas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"disable after restart"/"disable after fuelling"/"disable after parking" [12]
taaskäivitusjärgne blokeerimissüsteem / tankimisjärgne blokeerimissüsteem / parkimisjärgne blokeerimissüsteem [12]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting