Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
healthcare
tervishoid;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
ge healthcare
ge healthcare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(c) healthcare
(c) tervishoid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
healthcare services are both important contributors to health, and settings for health promotion and disease prevention.
tervishoiuteenused aitavad oluliselt parandada tervist ning ka luua sobiv ümbrus tervishoiu edendamiseks ja haiguste vältimiseks.
(k) making available indicators for safety problems both for national level and for the level of the healthcare settings.
(b) tegema kättesaadavaks ohutusprobleemide näitajad nii riiklikul kui ka tervishoiuasutuste tasandil.
infections in hospitals and other healthcare settings are a particular problem for patients and health services in all countries and receive considerable media and political attention.
nakkuse oht haiglates ja muudes tervishoiuasutustes on patsientide ja kõikide riikide tervishoiuteenuste jaoks konkreetne probleem, millele pööratakse palju tähelepanu meedias ja poliitikas.
it is a very common test that can be performed in many healthcare settings including doctors’ offices, urgent care facilities, laboratories, and hospitals.
see on väga tavaline test, mida saab teostada mitmel tervishoiuasutustes, sealhulgas arstide kontorid, kiireloomuliste hooldusasutustes, laborid, ja haiglad.
most countries reported that they encouraged multidisciplinary training on patient safety in healthcare settings, but three quarters do not provide information about the actual delivery of such training in hospitals.
enamik riike teatas, et on soodustanud patsiendi ohutust käsitleva multidistsiplinaarse koolituse pakkumist, kuid kolm neljandikku ei esitanud teavet vastava koolituse tegeliku toimumise kohta haiglates.