Results for hernia translation from English to Estonian

hernia
song

umbilical hernia
nabasong

abdominal pain umbilical hernia
kõhuvalu nabasong

dyspepsia, aphthous stomatitis, abdominal hernia
düspepsia, aftoosne stomatiit, kõhuseinasong

chronic allograft nephropathy (can), incisional hernia
krooniline allotransplantaadi nefropaatia, haavasong

outward bulge in the navel area (umbilical hernia)
väljasopistus naba piirkonnas (nabasong)

common: nausea, vomiting, hiatus hernia, gastroesophageal reflux disease
sage: iiveldus, oksendamine, song, mao ja söögitoru reflukshaigus

weakness/gap in abdominal muscles and out pouching of skin over healed incision, hernia on the stomach wall
kõhulihaste nõrkus/eraldumine ja naha väljasopistumine paranenud haavapiirkonnas, kõhuseinasong;

in clinical trials, no efficacy has been demonstrated with the use of inhaled nitric oxide in patients with congenital diaphragmatic hernia.
kliinilistes uuringutes ei ole näidatud inhaleeritava lämmastikoksiidi efektiivsust kaasasündinud diafragmaalsongaga patsientidel.

diaphragmatic hernia was also seen in a peri-post natal toxicity study in rats, which included exposure during the organogenetic period.
diafragmaalsongasid täheldati ka peri- ja postnataalse toksilisuse uuringuis rottidel, kui tselekoksiibi manustati organogeneesi perioodil.

sadly his health was deteriorating again at the time that he took up the chair, and when he had a hernia operation in july 1973 the doctors discovered that the cancer had returned.
kahjuks tema tervis oli halvenenud taas kord, kui ta asus juhatama, ja kui ta oli song operatsiooni juuli 1973 arstidele avastati, et vähk oli tagasi.

typical applications are castrations, laryngotomies, periosteal stripping, cyst or lump excisions, repair of facial fractures, cast applications and umbilical hernia repairs.
harilikult kasutatakse kastreerimise, larüngotoomia, luuümbrise lõikuse, tsüstide või klompide eemaldamise, näopiirkonna luumurdude ravi, lahase panemise ja nabasonga ravi puhul.

no effect of inhaled nitric oxide has been documented in newborn babies with a malformation where the diaphragm is not fully complete, so called ‘congenital diaphragmatic hernia’.
uuringud ei ole näidanud inhaleeritava lämmastikoksiidi mõju patsientidele, kelle diafragma ei ole korralikult väljaarenenud (kaasasündinud diafragmaalsong).

affected children are also exposed to complications such as pneumonia, atelectasia, weight loss, hernia, seizures, encephalopathy (probably due to hypoxia).
haigestunud lastel võivad tekkida ka tüsistused, näiteks kopsupõletik, kopsukoe osaline kokkulangemine (atelektaasia), kaalulangus, song, krambid, ajukahjustus (tõenäoliselt hapnikupuuduse tagajärjel).

emselex should be administered with caution to patients with autonomic neuropathy, hiatus hernia, clinically significant bladder outflow obstruction, risk for urinary retention, severe constipation or gastrointestinal obstructive disorders, such as pyloric stenosis.
emselex’i peab ettevaatusega manustama patsientidele, kellel esineb autonoomne neuropaatia, hiaatuse song, kliiniliselt oluline põiest väljavoolutee sulgus, uriinipeetuse oht, tugev kõhukinnisus või seedetrakti obstruktiivne haigus, näiteks pülooruse stenoos.

in teratology studies in rats and rabbits, foetal resorptions and malformations occurred in rats at 6 mg kg-1 day-1 (including anophthalmia, agnathia, and hydrocephaly) and in rabbits at 90 mg kg-1 day-1 (including cardiovascular and renal anomalies, such as ectopia cordis and ectopic kidneys, and diaphragmatic and umbilical hernia), in the absence of maternal toxicity.
11 rottidel ja küülikutel teostatud teratogeensusuuringus ilmnesid loote resorptsioon ja arenguhäired rottidel annuste 6 mg/ kg/ ööpäevas (sh anoftalmia, agnaatia ja hüdrotsefaalia) ning küülikutel annuste 90 mg/ kg/ ööpäevas manustamisel (sh südame ja neerude arenguhäired, nt südame ja neerude ektoopia, diafragmaal – ja nabasong).