Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
production of ahf is capital intensive and highly automated.
majapidamisfooliumi tootmine on kapitalimahukas ja ulatuslikult automatiseeritud.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this is partially due to the fact that the production of the like product is highly automated and requires a small number of personnel.
see on osaliselt tingitud asjaolust, et samasuguse toote tootmine on väga automatiseeritud ja nõuab vähe töötajaid.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in the netherlands, the vehicle owner is held responsible for speed violations and the administrative handling of violations is highly automated.
madalmaades vastutab kiiruseületamiste eest sõiduki omanik ning rikkumiste haldamine on enamasti automatiseeritud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 electronic invoicing is the automated process of issuing, sending, receiving and processing invoice data by electronic means.
2.3 elektrooniline arveldamine on arvete väljastamise, saatmise, vastuvõtmise ja arveandmete elektrooniliselt töötlemise automatiseeritud protsess.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to ensure the quality of their product and the highest standards of hygiene, the community producers have invested heavily in extensive modernisation programmes and their processes are highly automated.
toodete kvaliteedi tagamiseks ja rangete hügieeninõuete täitmiseks on ühenduse tootjad investeerinud suuri summasid ulatuslikesse moderniseerimisprogrammidesse ja nende poolt kasutatavad tootmisprotsessid on kõrge automatiseerimisastmega.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cash-recycling machines are stand-alone, customer-operated devices capable of receiving, processing and dispensing banknotes in a fully automated process.
Ühildatud sisseja väljamakseautomaadid on iseteeninduslikud seadmed, mis võtavad pangatähti vastu, käitlevad neid ja annavad pangatähti taas välja. kõik toimingud on automaatsed.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: