Results for husbandmen translation from English to Estonian

husbandmen
loomakasvatus

when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
kui nüüd viinamäe isand tuleb, mis ta teeb nende aednikega?”

and the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
aga aednikud võtsid tema sulased kinni; mõnd nad peksid, mõne nad tapsid, mõne nad viskasid kividega surnuks.

and at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
ja ta läkitas omal ajal aednike juure sulase aednikelt vastu v

what shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
mis teeb nüüd viinamäe isand? ta tuleb ja hukkab aednikud ja annab viinamäe teiste kätte.

but those husbandmen said among themselves, this is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
aga aednikud ütlesid üksteisele: see ongi pärija. tulge, tapkem ta ära, siis jääb pärand meile.

he shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. and when they heard it, they said, god forbid.
ta tuleb ja hukkab need aednikud ja annab viinamäe teiste kätte!” seda kuuldes nad ütlesid: „Ärgu seda sündigu!”

and at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.
ja parajal ajal ta läkitas sulase aednike juure, et nad temale annaksid viinamäe viljast. aga aednikud peksid teda ja saatsid ta tühjalt minema.

but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, this is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.
aga kui aednikud teda nägid, pidasid nad n

hear another parable: there was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
kuulge teist tähendamissõna: oli majaisand, kes istutas viinamäe ja tegi selle ümber aia ja kaevas sinna surutõrre ja ehitas torni ja andis selle rendile aednike kätte ja läks võõrale maale.