Results for iaea translation from English to Estonian

iaea cooperation
iaea koostöö

available from the iaea:
iaeast saadavad etalonained:

iaea board of governors
iaea juhatajate nõukogu

the iaea safety standards:
iaea ohutusnormid:

regulatory harmonisation with the iaea
Õigusaktide ühtlustamine rahvusvahelise aatomiagentuuriga

iaea (international atomic energy agency)
iaea (rahvusvaheline tuumaenergiaagentuur)

supporting g8 and iaea action in this regard;
g8 ja iaea tegevuse toetamine selles osas;

the beneficiary of this joint action is the iaea.
käesoleva ühismeetme kasusaajaks on iaea.

description of iaea monitoring and verification activities in the dprk
krdvs läbiviidavate iaea järelevalve- ja kontrollitoimingute kirjeldus

the iaea will be entrusted with the implementation of the projects.
projektide rakendamine tehakse ülesandeks iaea-le.

the eu is the major contributor to the iaea nuclear security fund.
el on iaea tuumajulgeoleku fondi peamine rahastaja.

they will work under the standard rules of operation for iaea experts.
nad töötavad vastavalt iaea ekspertide tegevuse standardreeglitele.

for this purpose, it shall conclude a financing agreement with the iaea.
sel eesmärgil sõlmib komisjon iaeaga rahastamislepingu.

the iranian nuclear programme has been subject to successive resolutions in the unsc and iaea.
iraani tuumaprogrammi on käsitletud mitmes järjestikuses Üro julgeolekunõukogu ja iaea resolutsioonis.

iaea programmes assist states in integrating many activities that ensure sustainability of nuclear security improvements.
iaea programmidega aidatakse riikidel integreerida palju tegevusi, millega tagatakse paranenud tuumajulgeoleku taseme jätkusuutlikkus.

farayand technique (involved in centrifuge programme, identified in iaea reports)
farayand technique (on iaea aruannete kohaselt seotud tsentrifuugiprogrammiga)

the dprk will maintain all records relevant to the iaea’s monitoring and verification activities;
krdv kogub kõiki iaea järelevalve- ja kontrollitoimingute jaoks vajalikke andmeid;

(c) number and importance of issues identified in relevant iaea nuclear safeguards reports.
(c) asjaomaste iaea tuumaenergiaalaste kaitsemeetmete aruannetes kindlaks tehtud probleemide arv ja tähtsus.

transactions mandated by the international atomic energy agency (iaea) technical cooperation programme;
rahvusvahelise aatomienergiaagentuuri (iaea) tehnilise koostöö programmi kohaselt lubatud tehingute suhtes;

the iaea pursues the same objectives as set out in recitals (3) to (8).
iaea taotleb samu eesmärke, mis on esitatud põhjendustes 3–8.