From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the united states detonates a nuclear weapon or any other nuclear explosive device using any item subject to this agreement;
ameerika Ühendriigid lõhkavad tuumarelva või muu tuumalõhkeseadme, kasutades käesoleva lepingu reguleerimisalasse kuuluvat ainet või seadet;
electronic equipment designed or modified to prematurely activate or prevent the initiation of radio controlled improvised explosive devices (rcied):
elektroonikaseadmed, mis on loodud või kohandatud enneaegselt aktiveerima raadio teel juhitavaid isetehtud lõhkeseadeldisi (rcied) või ennetama nende initsieerimist. nb!
equipment, specially designed or modified for the disposal of improvised explosive devices, as follows, and specially designed components and accessories therefor:
järgmine spetsiaalselt isetehtud lõhkekehade kõrvaldamiseks kavandatud või kohandatud varustus ja spetsiaalselt sellele ettenähtud komponendid ja lisaseadmed:
faizullah’s madrassa grounds were used to provide training to taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (ieds).
faizullah’ madrassa’le kuuluvat maa-ala kasutati selleks, et õpetada talibani võitlejaid välja valmistama ja kasutama isetehtud lõhkekehasid.
the council welcomed progress in the areas of counter-improvised explosive devices and medical support, two essential domains for the protection and sustainability of troops.
nõukogu tervitas tehtud edusamme improviseeritud lõhkeseadmete vastase tegevuse ja meditsiinilise toetuse alal, mis on kaks olulist valdkonda vägede kaitse ja jätkusuutlikkuse seisukohast.
in 2003, ahmadullah distributed explosive devices to militants and directed them to carry out attacks in afghanistan.
aastal jagas ahmadullah võitlejatele lõhkeseadeldisi ja andis neile juhiseid rünnakute läbiviimiseks afganistanis.