Results for improvised explosive device translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

improvised explosive device

Estonian

isetehtud lõhkeseade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

explosive device

Estonian

lõhkeseadeldis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

improvised explosive devices (ieds).

Estonian

isetehtud lõhkekehad.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

b. improvised explosive devices (ieds).

Estonian

b. isetehtud lõhkekehad.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

disrupting improvised explosive devices (ieds);

Estonian

isetehtud lõhkekehade kahjutukstegemiseks.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

other information: (a) improvised explosive device manufacturer and facilitator for the taliban.

Estonian

aadress: c)chaman, baluchistani provints, pakistan , kodakondsus: pakistani.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adam khan achekzai is an improvised explosive device (ied) manufacturer and facilitator for the taliban.

Estonian

adam khan achekzai on talibanile isetehtud lõhkeseadmete valmistaja ja vahendaja.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

explosives and explosive devices,

Estonian

lõhkeained ja lõhkeseadeldised;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

replica or imitation explosive devices,

Estonian

lõhkeseadeldiste mulaažid või jäljendatud lõhkeseadeldised;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sangeen zadran has also been involved in numerous attacks by improvised explosive devices (ieds).

Estonian

sangeen zadran on olnud seotud ka paljude rünnakutega, mis on toime pandud isevalmistatud lõhkeseadeldiste abil.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

this follows the testing of a nuclear explosive device by democratic people's republic of korea on 25 may.

Estonian

see on ajendatud korea rahvademokraatliku vabariigi poolt 25. mail toimepandud tuumalõhkeseadme katsetusest.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the united states detonates a nuclear weapon or any other nuclear explosive device using any item subject to this agreement;

Estonian

ameerika Ühendriigid lõhkavad tuumarelva või muu tuumalõhkeseadme, kasutades käesoleva lepingu reguleerimisalasse kuuluvat ainet või seadet;

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

electronic equipment designed or modified to prematurely activate or prevent the initiation of radio controlled improvised explosive devices (rcied):

Estonian

elektroonikaseadmed, mis on loodud või kohandatud enneaegselt aktiveerima raadio teel juhitavaid isetehtud lõhkeseadeldisi (rcied) või ennetama nende initsieerimist. nb!

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the initiation of electro-explosive devices (detonators);

Estonian

elektriliselt juhitavate plahvatusseadmete (detonaatorite) tööle rakendumine;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

equipment, specially designed or modified for the disposal of improvised explosive devices, as follows, and specially designed components and accessories therefor:

Estonian

järgmine spetsiaalselt isetehtud lõhkekehade kõrvaldamiseks kavandatud või kohandatud varustus ja spetsiaalselt sellele ettenähtud komponendid ja lisaseadmed:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

faizullah’s madrassa grounds were used to provide training to taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (ieds).

Estonian

faizullah’ madrassa’le kuuluvat maa-ala kasutati selleks, et õpetada talibani võitlejaid välja valmistama ja kasutama isetehtud lõhkekehasid.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the council welcomed progress in the areas of counter-improvised explosive devices and medical support, two essential domains for the protection and sustainability of troops.

Estonian

nõukogu tervitas tehtud edusamme improviseeritud lõhkeseadmete vastase tegevuse ja meditsiinilise toetuse alal, mis on kaks olulist valdkonda vägede kaitse ja jätkusuutlikkuse seisukohast.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a. smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;

Estonian

a. suitsugranaadid, süütepommid ja lõhkeseadmed;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 2003, ahmadullah distributed explosive devices to militants and directed them to carry out attacks in afghanistan.

Estonian

aastal jagas ahmadullah võitlejatele lõhkeseadeldisi ja andis neile juhiseid rünnakute läbiviimiseks afganistanis.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

reducing the number of weapons, ordnances, ammunition and explosive devices in civilian possession;

Estonian

vähendatakse elanikkonna valduses olevate relvade, lõhkeseadmete, lõhkeainete ja lahingumoona kogust;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,990,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK