Results for in respect to translation from English to Estonian

2 information in respect to environmental risk assessment
teave keskkonnariskide hindamise kohta

no other comments were submitted in respect to this undertaking offer.
muid märkusi seoses pakutud kohustusega ei esitatud.

the driver's responsibility in respect to the carriage of passengers;
juhi vastutus reisijateveol;

esma annually reports on compliance by cras with requirements in respect to sovereign ratings
esma iga-aastased aruanded reitinguagentuuride nõuetele vastavuse kohta seoses riigireitingutega

d) role and tasks of the rapporteur in respect to the action taken on opinions
d) raportööri roll ja ülesanded arvamuste järelmeetmete osas

period of application of the measures in respect to countries allowing non-sustainable fishing
mittesäästvat kalapüüki lubavate riikide suhtes võetavate meetmete kohaldamise ajavahemik

therefore, they reflect the situation found during that investigation in respect to these companies.
seepärast kajastavad need olukorda, mis tehti uurimise ajal kindlaks kõnealuste äriühingute puhul.

existing legislation has not always been followed - and in respect to labelling, appears inadequate.
kehtivaid õigusakte ei ole alati järgitud ning märgistamine näib olevat ebapiisav.

the following characteristics in respect to the type approval of the engine shall be taken into consideration:
mootori tüübikinnituse puhul võetakse arvesse järgmisi omadusi:

the inventory shall be updated at yearly intervals thereafter in respect to the situation on the chosen date.
seejärel ajakohastatakse ülevaadet igal aastal kõnealuse valitud kuupäeval valitseva olukorra osas.

nevertheless, the state failed to effectively enforce the debt which was not paid in respect to the 2001 rescheduling.
sellegipoolest ei nõudnud riik võlga, mida polnud 2001. aasta muudetud maksegraafiku kohaselt tagasi makstud, tõhusalt sisse.

the engine installation on the vehicle shall comply with the following characteristics in respect to the approval of the engine.
sõidukile paigaldatud mootor peab vastama järgmistele kinnitatud mootoritüübile kehtestatud nõuetele.

the following methods are applicable to most chemical substances, without any restriction in respect to their degree of purity.
järgmised meetodid sobivad kohaldamiseks enamikule keemilistele ainetele, olenemata nende puhtusastmest.

the engine installation on the vehicle shall comply with the following characteristics in respect to the type approval of the engine:
sõidukile paigaldatud mootor peab vastama järgmistele kinnitatud mootoritüübile kehtestatud nõuetele:

the complete information submitted to the reference member state and the cmd(v) in respect to environmental risk assessment.
kogu viiteliikmesriigile ning vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste koordineerimisrühmale keskkonnariskide hindamise kohta esitatud teave.

the engine installation on the vehicle shall comply with the following characteristics in respect to the type-approval of the engine:
mootori paigaldamine sõidukile peab vastama järgmistele mootori tüübikinnitust käsitlevatele karakteristikutele:

the executive director shall exercise in respect to the authority's staff the powers laid down in article 54 and manage staff matters.
tegevdirektor kasutab talle evja töötajate suhtes artikli 54 kohaselt antud volitusi ja lahendab personaliküsimusi.

the authority may also carry out random checks on serially-manufactured vehicles in respect to the requirements set out in paragraph 5..
samuti võib see asutus korraldada seeriatoodetud sõidukite pistelist kontrolli punktis 5 sätestatud nõuetele vastavuse suhtes.

the executive director shall exercise in respect to the authority’s staff the powers laid down in article 68 and manage staff matters.
tegevdirektor kasutab talle euroopa pangandusjärelevalve töötajate suhtes artikli 68 kohaselt antud volitusi ja lahendab personaliküsimusi.

figure 10: in respect to the class e passing beam, the class w passing beam, designed for right-hand traffic only and a driving beam.
joonis 10: e-klassi lähituli ja w-klassi lähituli, ette nähtud kasutamiseks vaid parempoolse liikluse tingimustes, ja kaugtuli.