Results for inaccurate translation from English to Estonian

this data is inaccurate.
need andmed ei ole õiged.

the content is inaccurate
sisu on ebatäpne;

messages on inaccurate data,
sõnumid ebatäpsete andmete kohta;

inaccurate calculation of sanctions
sanktsioonide ebaõige arvutamine

the original text was inaccurate.
algne tekst on ebatäpne.

correct or delete factually inaccurate personal data;
parandada või kustutada faktivigu sisaldavad isikuandmed;

allegedly inaccurate information on the commission’s website
väide greenpeace’i vastu esitatud ebatäpsete ja laimavate süüdistuste kohta

allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace
rahastamislepingule üldsuse juurdepääsu tagamisest keeldumine

failure to prime the pen may result in an inaccurate dose.
ampullsüstla eeltäitmise ebaõnnestumise tulemuseks võib olla ebatäpne annus.

to the contrary, the goi even admitted the sions were inaccurate.
vastupidi, india valitsus isegi nõustus, et sionid on ebatäpsed.

(a) correct or delete factually inaccurate personal data;
a) parandada või kustutada faktivigu sisaldavad isikuandmed;

otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.
vastasel korral võib vedelik välja lekkida, mis omakorda võib põhjustada ebatäpset annustamist.

the information contained in an advertisement shall not be inaccurate or misleading.
reklaamis sisalduv teave ei tohi olla ebatäpne või eksitav.

therefore, even the factual assumptions underlying the first argument are inaccurate.
sellest tulenevalt on ebatäpsed juba sisulised eeldused, mis on esimese väite aluseks.

inaccurate information has circulated about the economic and environmental impact of biofuels.
biokütuste majandusliku ja keskkonnamõju kohta on levinud ebatäpset teavet.

any imprecise, inaccurate or incomplete information may delay the processing of your application4.
ebatäpsete, ebaõigete või puudulike andmete esitamise korral võib taotluse täitmise aeg pikeneda.4.

a prime example is an inaccurate audit which may mislead creditors and investors; and
hea näitena sellisest olukorrast on ebatäpsed auditid, mis võivad eksitada kreeditore ja investoreid ning

another interested party reiterated that the methodology applied by the consultant suggests inaccurate results.
Üks teine huvitatud isik kordas, et konsultandi rakendatud metoodika annab põhjust eeldada, et tulemused on ebatäpsed.

has supplied inaccurate information concerning the data which were required for the issue of the community licence.
on esitanud tegelikkusele mittevastavat teavet andmete kohta, mida oli vaja ühenduse litsentsi väljaandmiseks.

any person may have factually inaccurate data relating to them corrected or unlawfully stored data relating to them deleted.
igal isikul on õigus lasta oma isikuga seotud faktiliselt ebakorrektsed andmed parandada või oma isikuga seotud ebaseaduslikult sisestatud andmed kustutada.