Results for information disclosure translation from English to Estonian

information disclosure
teabe avalikustamine

exchange of information and disclosure
teabevahetus ja avalikustamine

information disclosure note of 30 may 2012
30. mai 2012. aasta teabe avalikustamise teatis

comments to the information disclosure note of 11 july 2012
märkused 11. juuli 2012. aasta teabe avalikustamise teatise kohta

disclosure of information
teabe avalikustamine

comments received to the information disclosure note of 30 may 2012
30. mai 2012. aasta teabe avalikustamise teatise kohta laekunud märkused

non-disclosure of information
teabe mitteavalikustamine

disclosure of confidential information
konfidentsiaalse teabe avaldamine

disclosure of information and documents
teabe ja dokumentide avalikustamine

disclosure of beneficial ownership information
tegelikult kasusaavaid omanikke käsitleva teabe avalikustamine

information required from registrants, including the financial disclosure requirements (annex ii);
registreerijatelt nõutava teabe, sealhulgas finantsandmete avaldamise nõuete kohta (ii lisa);

disclosure of information to third countries
teabe avaldamine kolmandatele riikidele

the eesc considers information disclosure to be more effective when performed as a two-sided process.
komitee leiab, et teabe avaldamine on tõhusam, kui see toimub kahepoolselt.

ias 7 encourages the disclosure of such information.
ias 7 soovitab selle informatsioon avalikustada.

disclosure of information received from third countries
kolmandatelt riikidelt saadud teabe avalikustamine

this could happen through information disclosure from asset managers regarding their policy towards investee companies.
lahenduseks oleks teabe avaldamine varahalduri poolt nende poliitika kohta seoses investeerimisobjektiks oleva äriühinguga.

cdp (2010b) carbon disclosure project – information request guide. cdp water disclosure, uk.
carbon disclosure project – information request guide, cdp water disclosure, cdp (2010b), Ühendkuningriik, 2010.

disclosure of information concerning clearing and settlement services
kliirimis- ja arveldusteenustega seotud teabe avalikustamine

strategies and expenses in most cases are well regulated at contract level, as well as in terms of information disclosure procedures.
strateegiad ja kulud on enamasti hästi reguleeritud lepingu tasemel.

article 38 sets out the general principle for information disclosures.
artiklis 38 sätestatakse teabe esitamise üldpõhimõtted.