Results for irresponsible translation from English to Estonian

it is irresponsible.
see on vastutustundetu.

you are irresponsible!
te olete vastutustundetud!

that would be irresponsible.
see oleks vastutustundetu.

moreover, it is irresponsible.
lisaks on see vastutustundetu.

i think this is irresponsible.
arvan, et see on vastutustundetu!

why would it be irresponsible?
miks see oleks vastutustundetu?

i consider that to be irresponsible.
ma pean seda vastutustundetuks.

it is irresponsible and critically ineffective.
see on vastutustundetu ja täiesti ebatõhus.

anything else would be gravely irresponsible.
igasugune muu käitumine oleks äärmiselt vastutustundetu.

irresponsible practices in the financial sector;
finantssektori vastutustundetu käitumine;

to reject dialogue now would be irresponsible.
dialoogi lõpetamine praegu oleks vastutustundetu.

instead, the result has been irresponsible proliferation.
selle asemel on toimunud vastutustundetu korruptsioon.

this making of excuses is irresponsible and indefensible.
vabanduste otsimine on vastutustundetu ja õigustamatu.

there is still time to stop this irresponsible action.
veel on aega selle vastutustundetu tegevuse peatamiseks.

delaying the reconstruction effort would be equally irresponsible.
samavõrd vastutustundetu oleks ülesehitustöö edasilükkamine.

1.1 ships are being scrapped in an irresponsible way.
1.1 laevu lammutatakse vastutustundetult.

from our side, we can compensate for years of irresponsible behaviour.
omalt poolt võime me aastaid vastutustundetut käitumist hüvitada.

the costs of irresponsible lending shall be borne by the lender
vastutustundetu laenamise kulud kannab laenuandja.”

that is an irresponsible way to act, speculating with taxpayers' money.
see on vastutustundetu maksumaksjate rahaga spekuleerimine.

under these circumstances, waiting for hard proof would be irresponsible.
nendes tingimustes oleks käegakatsutavate tõendite ootamine vastutustundetu.