Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rail, large-scale
raudteed, suures mõõtkavas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
hydro large-scale
suuremahuline hüdroenergia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large-scale deployment of renewable energies,
taastuvate energiaallikate ulatuslikku kasutuselevõttu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large-scale collaborative project
suuremahuline koostööprojekt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large-scale it systems: a particular challenge
erilist tähelepanu vajavad suuremahulised it-süsteemid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large-scale fixed installations;
suured paigaldised;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
large scale deployment of such solutions is the next step."
järgmise sammuna tuleks asuda neid lahendusi laiemalt juurutama.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
including new large-scale it systems
sealhulgas uued suuremahulised it-süsteemid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large scale plastic deformations are concentrated,
kontsentreeruvad ulatuslikud plastsed deformatsioonid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
coordinated supervision of large scale it systems
suuremahuliste it-süsteemide koordineeritud järelevalve
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
iccat record of large scale fishing vessels
iccati suurte kalalaevade register
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large-scale investment fraud [case 13]
ulatuslik investeerimispettus [kaasus 13]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation of vessel's positions in large scale
laeva asukohtadest teatamine laiemas ulatuses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eu agency for large-scale information systems - participation of efta countries
eli amet suuremahuliste it-süsteemide jaoks – euroopa vabakaubanduse assotsiatsiooni riikide osalemine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
should this only apply to large-scale fishing?
kas seda tuleks kohaldada ainult suuremahulise püügi suhtes?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
development and management of related large scale information systems.
seotud suuremahuliste infosüsteemide arendamine ja haldamine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
product obtained by the fermentation of acinetobacter
acinetobacter'iga kääritamise abil saadud toode
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1.2 best practices must be shared on a large scale.
4.1.2 laiaulatuslikult tuleb levitada häid tavasid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"protecting europe from large scale cyber attacks and disruptions:
„euroopa kaitsmine laiaulatuslike küberrünnakute ja häirete eest:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
citrobacter/soy protein ferment is the product obtained by fermentation of soy protein by the microorganism citrobacter
citrobacter/soy protein ferment on toode, mis saadakse sojavalgu kääritamisel mikroorganismiga citrobacter
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: