Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- seizures associated with lennox-gastaut syndrome.
- lennoxi- gastaut ’ sündroomile iseloomulike krampide ravi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
clinical efficacy and safety in lennox-gastaut syndrome
66 kliiniline efektiivsus ja ohutus lennox- gastaut sündroomi korral
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seizures and the seizures associated with lennox-gastaut syndrome.
ja lennoxi- gastaut ’ sündroomile iseloomulike krampide täiendav ravi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it is used to treat seizures associated with lennox-gastaut syndrome.
seda kasutatakse lennox- gastaut 'sündroomiga seotud krampide raviks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
there are no data for monotherapy in seizures associated with lennox-gastaut syndrome.
puuduvad andmed monoteraapia kohta lennox- gastaut sündroomiga seotud krampide korral.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lennox-gastaut syndrome is one of the most severe forms of epilepsy in children.
lennoxi-gastaut’ sündroom on üks raskemaid lastel esinevaid epilepsia vorme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lennox-gastaut syndrome is a difficult to treat condition and monotherapy is rarely achieved.
lennoxi- gastaut ’ sündroom on raskesti ravitav haigusseisund ja monoteraapiat saab rakendada harva.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
but may be the initial antiepileptic drug (aed) to start with in lennox-gastaut syndrome.
ravina, kuid see võib olla ka esmane epilepsiaravim lennoxi- gastaut ’ sündroomi ravi alustamisel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamictal can also be used with other medicines to treat the seizures that occur with a condition called lennox-gastaut syndrome.
lamictal’ i võib koos teiste ravimitega kasutada ka lennox- gastaut sündroomiks nimetatud haigusseisundiga seotud krampide raviks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
inovelon is indicated as adjunctive therapy in the treatment of seizures associated with lennox-gastaut syndrome in patients 4 years and older.
inovelon on näidustatud 4- aastastel või vanematel patsientidel lennox- gastaut 'sündroomiga esinevate krampide täiendavaks raviks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inovelon is indicated as adjunctive therapy in the treatment of seizures associated with lennox-gastaut syndrome in patients 4 years of age and older.
inovelon on näidustatud 4-aastastel või vanematel patsientidel lennox-gastaut' sündroomiga esinevate krampide täiendavaks raviks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inovelon is used with other medicines to treat seizures associated with lennox-gastaut syndrome in adults, adolescents and children over 4 years of age.
inoveloni kasutatakse koos teiste ravimitega lennoxi-gastaut' sündroomiga seotud krambihoogude raviks täiskasvanutel, noorukitel ja 4-aastastel ja vanematel lastel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the patients had lennox-gastaut syndrome that was not controlled despite continuous treatment for at least four weeks with up to three other anti-epileptic medicines.
kõigil neil patsientidel oli lennoxi-gastaut’ sündroom, mis polnud allunud pidevale ravile vähemalt nelja nädala jooksul kuni kolme muu epilepsiaravimiga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the discontinuation rate in lennox-gastaut syndrome due to adverse reactions was 8.2% for patients receiving inovelon and 0% for patients receiving placebo.
lennox- gastaut 'sündroomiga patsientidel oli ravi kõrvaltoimete tõttu katkestamise määr inovelon’ i kasutanud patsientidel 8, 2% ja platseebot kasutanud patsientidel 0%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the european medicines agency has waived the obligation to submit the results of studies with trobalt in paediatric patients aged 0 to below 2 years with lennox gastaut syndrome (see section 4.2 for information on paediatric use).
euroopa ravimiamet ei kohusta esitama trobalt’iga läbi viidud uuringute tulemusi 0 kuni alla 2 aasta vanuste lennox-gastaut sündroomiga laste kohta (teave lastel kasutamise kohta: vt lõik 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adverse reactions reported with an incidence greater than placebo, during the lennox-gastaut syndrome double-blind studies or in the overall rufinamide-exposed population, are listed in the table below by meddra preferred term, system organ class and by frequency.
kõrvaltoimed, mida esines sagedamini kui platseebo kasutamisel lennox- gastaut 'sündroomiga patsientidel läbiviidud topeltpimedates uuringutes või üldises rufinamiidi kasutavas populatsioonis, on loetletud allpool tabelis meddra süsteemi eelistatud terminite, organsüsteemi klasside ja esinemissageduse järgi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.