Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
kaadmiumnikkel-, nikkel-metallhüdriid-, liitiumioon-, liitiumpolümeer-, raudnikkelakud jm elektriakud
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
cpa 27.20.23: nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
cpa 27.20.23: kaadmiumnikkel-, nikkel-metallhüdriid-, liitiumioon-, liitiumpolümeer-, raudnikkelakud jm elektriakud
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aluminium laminated film of a total thickness of not more than 0,123 mm, comprising of a layer of aluminium of a thickness of not more than 0,040 mm, polyamide and polypropylene base films, and a protective coating against corrosion by hydrofluoric acid, for use in the manufacture of lithium polymer batteries [1]
lamineeritud alumiiniumfoolium üldpaksusega kuni 0,123 mm, mis koosneb alumiiniumikihist paksusega kuni 0,040 mm, polüamiidist ja polüpropüleenist aluskihtidest ja kaitsekihist, mille ülesanne on vältida vesinikfluoriidhappest tingitud korrosiooni, ette nähtud kasutamiseks liitiumpolümeerpatareide tootmisel [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aluminium laminated film of a total thickness of 0,123 mm (±0,010 mm), comprising of a layer of aluminium of a thickness of 0,040 mm (±0,002 mm), polyamide and polypropylene base films, and a protective coating against corrosion by hydrofluoric acid, for use in the manufacture of lithium polymer batteries [1]
alumiiniumfoolium paksusega 0,123 mm ((±0,010 mm), mis koosneb alumiiniumikihist paksusega 0,040 mm (±0,002 mm), polüamiidist ja polüpropüleenist aluskihtidest ja vesinikfluoriidhappest tingitud korrosiooni vastasest kaitsekihist, ette nähtud kasutamiseks liitiumpolümeerpatareide tootmisel [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.