Results for menu item translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

menu item

Estonian

menüüelement

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

menu item:

Estonian

menüükirje:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

add menu item

Estonian

lisa menüüelement

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rename menu item

Estonian

nimeta menüüelement ümber

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adds new menu item.

Estonian

lisab menüüsse uue elemendi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

menu name - > menu item

Estonian

menüü nimetus - > menüü element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no menu item '%1 '.

Estonian

menüüelementi '% 1' ei ole olemas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

menu items

Estonian

menüükirjed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no menu item was given.

Estonian

menüükirjet pole määratud.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

removes the custom menu item.

Estonian

eemaldab kohandatud menüüelemendi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deletes currently selected menu item.

Estonian

kustutab valitud menüüelemendi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

menu item '%1 'not found in menu.

Estonian

menüüelementi '% 1' menüüst ei leitud. name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the menu items

Estonian

menüüelemendid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enables and sets custom menu item title.

Estonian

kehtestab ja määrab kohandatud menüüelemendi nime.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

menu item '%1 'could not be highlighted.

Estonian

menüüelementi '% 1' ei saa ära märkida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go to the menu item view filter killfile on.

Estonian

vali menüükäsk vaade filter tapafail.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

left click on a menu item to do that thing.

Estonian

klõps hiire vasaku nupuga menüükirjel anab käsu sooritada toiming, mis on kirjega seotud.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the menu item typeset using latex is not available

Estonian

menüükirje matemaatikavalemite kasutamine latexi abil puudub

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what the completed menu item should looks like.

Estonian

selline näeb välja lisatud menüükirje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select the view journal menu item to open the journal main view.

Estonian

vali menüükirje vaade päevik, mis avab päevik uvaate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,587,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK