Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flip on short edge
keera ümber lühema serva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on short sea shipping
merelühisõidu kohta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on (flip on short edge)
sees (keeramine ümber lühema serva)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
path request on short notice
lühikese etteteatamisega liinitaotlus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guarantee on short-term liabilities
lühiajaliste kohustiste garantii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forestry based on short rotation
lühikesel raieringil põhinev metsandus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ru/im path availability on short notice
re/ie liini võimaldamine lühikese etteteatamisega
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information on short-term toxicity and pathogenicity
teave lühiajalise mürgisuse ja patogeensuse kohta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
eu/georgia agreement on short-stay visas
eli–gruusia leping lühiajaliste viisade kohta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
working group on short-term economic prospects
lühiajaliste majandusväljavaadete töörühm
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
measures on short selling/credit default swaps
lühikeseks müügi/krediidiriski vahetustehingute meetmed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"we cannot rely forever on short-term stimulus.
„lühiajalistele stiimulitele ei saa me igaveseks lootma jääda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revision of the communication on short term export credit insurance
lühiajalist ekspordikrediidikindlustust käsitleva teatise läbivaatamine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opinion on short-term statistics( con/ 2004/19)
arvamus kiirstatistika kohta( con/ 2004/19)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
on short selling and certain aspects of credit default swaps
lÜhikeseks mÜÜgi ja krediidiriski vahetustehingute teatavate aspektide kohta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus should not be only on short and medium term actions.
ei tohiks keskenduda üksnes lühiajalistele ja keskpika perspektiiviga meetmetele.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opinion on restrictions on short selling( con/ 2010/53)
arvamus lühikeseks müügi kitsenduste kohta( con/ 2010/53)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
it can be used on long hair but sortisce a good effect even on short hair.
seda saab kasutada pikkade juuste kuid sortiscehea mõju isegi lühikesed juuksed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(s) mobilisation on short notice of adequate means and equipment;
vajalike vahendite ja varustuse kiire mobiliseerimine;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guidelines on short-term export-credit insurance [1]1 introduction
lÜhiajalise ekspordikrediidikindlustuse suunised [1]1 sissejuhatus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: