Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bulb (1)
pirn (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
axis of the bulb
kolvi telg b = minor (low wattage) filament
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
colour of the bulb
kolvi värv
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bulb axis is vertical.
pirni telg on vertikaalne.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
the bulb axis shall be vertical.
pirni telg on vertikaalne.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
slight tears in the outer skin of the bulb.
väikesi sibulakoore rebendeid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the obscuration shall extend over the whole bulb top including the bulb cylindrical portion up to the intersection with γ1.
varjestus peab ulatuma üle kogu kolvitipu, kaasa arvatud kolvi silindriline osa kuni ristumiskohani nurgaga γ1.
a quantity of the liquid, sufficient to fill the bulb and the short leg of the manometer section, is put in the isoteniscope.
isoteniskoopi viiakse vedelikukogus, mis on küllaldane nii reservuaari kui ka manomeetri lühikese haru täitmiseks.
'semi-dry garlic` means produce with the stem and the outer skin of the bulb not completely dry.
2 "poolkuiv küüslauk" on toode, mille vars ja sibulakoor ei ole täiesti kuiv.