Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we must not flood a market that is already oversupplied.
me ei tohi üle ujutada turgu, kus pakkumine on niigi nõudlusest suurem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this idea was later abandoned and the market continued to be oversupplied.
sellest mõttest hiljem siiski loobuti ja turul ületas pakkumine jätkuvalt nõudlust.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not wise to deliberately continue to flood a market that is already oversupplied.
ei ole mõistlik jätkata kvootide pakkumist turule, millel neid on juba liiga palju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, as regards sugar and sugar mixes, the rise in oct exports made from sugar of acp or community origin to a heavily oversupplied market has resulted in a greater reduction in the quota allowed for community producers and therefore a greater loss of guaranteed income for them.
suhkru ja suhkrusegude sektoris on seetõttu, et akv riikidest ja ühendusest pärit suhkrust valmistatud toodete eksport Ümtdest turule, kus juba valitseb suur ülepakkumine, on suurenenud, ühenduse tootjate suhtes kohaldatavat kvooti veelgi vähendatud, mistõttu tootjatele tagatud sissetulek väheneb märkimisväärselt.