Results for pain of nullity translation from English to Estonian

pain of skin
nahavalu

Ö consequences of nullity Õ
Ö Õigustühisuse tagajärjed Õ

pain of skin, pruritus
naha valulikkus, nahasügelus

the consequences of nullity of the contract.
lepingu tühisuse tagajärgi.

(j) the consequences of nullity of the contract.
(j) lepingu tühisuse tagajärgi.

any declaration of nullity of the company by the courts;
äriühingu kuulutamine tühiseks kohtu poolt;

(i) any declaration of nullity of the company by the courts;
i) äriühingu kuulutamine tühiseks kohtu poolt;

diarrhoea, abdominal pain (stomach pain of discomfort)
kõhulahtisus, kõhuvalu (valu või ebamugavustunne kõhus)

pain of skin, pigmentation disorder, psoriasis, seborrhoeic dermatitis
lihhenoidne keratoos, öine higistamine, nahavalu, pigmentatsioonihäired, psoriaas, seborroiline dermatiit

inflammation (swelling, heat, pain) of mucosa, skin rash
limaskesta põletik (paistetus, kuumus, valu), nahalööve

to our cypriot colleagues we understand the pain of injustice you feel.
oma küprose kolleegidele sooviksin öelda, et me mõistame seda ebaõigluse valu, mida te tunnete.

the laws of each member state may make provision for the consequences of nullity as between members of the company.
iga liikmesriigi seadustes võib sätestada tühisusest liikmetele tulenevad tagajärjed.

we need doctors, architects and people to relieve the pain of the tragedy.
vaja on arste, arhitekte ja teisi inimesi, kes aitaksid tragöödia tagajärgi leevendada.

muscle wasting, pain of the muscles, joints, bones or limbs;
lihaskahjustus, lihaste, liigeste, luude või jäsemete valu;

the question whether a decision of nullity pronounced by a court of law may be relied on as against third parties shall be governed by article 3.
tühisust kuulutavale kohtuotsusele tuginemine kolmandate isikute vastu on reguleeritud artikliga 3.

blister, pain of the hands or soles of the feet, rash or redness of the skin, dry skin
vill, käte või jalataldade valu, naha lööve või punetus, kuiv nahk

following ex-post checks, the commission may at any time identify cases of nullity under paragraph 4 and declare the extension in question null and void.
komisjon võib pärast järelkontrolli määrata igal ajal kindlaks juhud, mis lõike 4 alusel on õigustühised, ja tunnistada kõnealuse laiendamise õigustühiseks.

rare: • swelling and pain of local lymphnodes • fever greater than 39.0 °c
harv: • lokaalsete lümfisõlmede turse ja valulikkus, • palavik üle 39, 0 °c.

if the agreements were deemed to be incompatible with article 81 ec, the court sought guidance on the scope of nullity under article 81(2) ec.
kui lepinguid oleks peetud asutamislepingu artikliga 81 vastuolus olevateks, oleks kohus palunud täpsustada, kui suures ulatuses on lepingud õigustühised vastavalt asutamislepingu artikli 81 lõikele 2.

all applications relating to the production of a single marketing year must, on pain of preclusion, be lodged before a date to be specified.
kui kõiki ühe turustusaasta toodanguga seotud taotlusi pole esitatud enne kindlaksmääratud kuupäeva, kaotatakse õigus toetusele.