Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance status and bmi
toimetuleku näitajad ja kehamassi indeks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weight, performance status
kehakaal, sooritusvõime
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ecog performance status, n (%)
sooritusvõime ecog-i järgi, n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with poor performance status
halvas üldseisundis patsiendid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
performance status and co-morbidities
sooritusvõime ja kaasuvad haigused
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with high ecog performance status
kõrge ecog-skooriga patsiendid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baseline ecog performance status (ps) = 0
uuringueelne ecog sooritusvõime (ps) = 0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients with performance status 2 to 4
patsiendid üldseisundi hinnanguga 2 kuni 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all patients had a baseline ecog performance status of 0 or 1.
kõigi patsientide ravieelne ecog sooritusvõime skoor oli 0 või 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karnofsky index, a measure of your general performance status.
karnofsky indeksit, millega mõõdetakse teie üldist toimetulekuvõimet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all patients included in this study had an ecog performance status 0 or 1.
kõigil selle uuringu poolt hõlmatud patsientidel oli ecog (eastern cooperative oncology group) jõudlusvõime 0 või 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
only patients with ecog performance status 0 and 1 were enrolled in study go28141.
uuringusse go28141 kaasati ainult patsiendid ecog sooritusvõimega 0 ja 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
87% of patients enrolled had an ecog performance status score of 0-1.
87% uuringusse kaasatud patsientidest oli üldseisundi näitaja ecog kriteeriumide järgi 0 kuni 1;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
age, gender and who performance status had no effect on the pharmacokinetics of rituximab.
vanus, sugu, rass ja who sooritusvõime ei mõjutanud rituksimabi farmakokineetikat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clinical trials excluded patients with ecog performance status > 1 and mucosal melanoma.
kliinilistest uuringutest jäeti välja patsiendid, kelle ecog sooritusvõime oli >1 ja kellel esines limaskesta melanoom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efficacy and safety of vinflunine have not been studied in patients with performance status 2.
vinfluniini efektiivsust ja ohutust ei ole uuritud patsientidel, kellel sooritusvõime 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemcitabine monotherapy can be considered in elderly patients or those with performance status 2.”
„ gemtsibaiin kombinatsioonis tsisplatiiniga on näidustatud esmavalikuravina lokaalselt levinud või metastaatilise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientide ravis. ” „ gemtsitabiini monoteraapiat võib kaaluda eakate või üldseisundiga 2 patsientidel. ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a positive benefit- risk balance has not been documented in patients with ecog 2 performance status.
ecog 2 sooritusvõimega patsientide puhul ei ole positiivset riski-kasu suhet dokumenteeritud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only patients with eastern cooperative oncology group (ecog) performance status 0 or 1 were eligible.
kaasati ainult patsiendid, kelle ecog (eastern cooperative oncology group) sooritusvõime oli 0 või 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
median time to first deterioration of who performance status was significantly longer in the tpf arm compared to pf.
who sooritusseisundi esimese halvenemiseni kulunud aja mediaan oli oluliselt pikem tpf haaras, võrreldes pf-ga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: