Results for proclamations translation from English to Estonian

we cannot just make proclamations.
me ei saa teha lihtsalt mingeid avaldusi.

let us avoid the usual proclamations and fine resolutions, the declarations of intent.
hoidugem tavalistest üleskutsetest ja ilusatest resolutsioonidest, kavatsuste deklareerimisest.

we can pursue climate policy in the style of china or the us by making grand proclamations but not achieving any results.
me saame ajada kliimapoliitikat hiina või usa stiilis, tehes suuresõnalisi avaldusi, kuid mitte saavutades tulemusi.

some of these principles were even debated and voted on here, but it is urgent that we go further than making aimless proclamations.
mõne sellise põhimõtte üle peeti isegi siin parlamendis arutelusid ja ka hääletati nende üle, kuid on hädavajalik, et me teeksime midagi enamat kui sisutühjade lubaduste andmine.

(pt) mr president, optimistic proclamations are being made concerning the announcement of the beginning of the end of the crisis.
(pt) härra juhataja, seoses teadaandega, et kriis hakkab lõppema, on tehtud optimistlikke üleskutseid.

while he has many manifestations, we worship only god himself. god knows all — our secrets and our proclamations; he also knows what each of us deserves. his might is equal to all things.
kuigi tal on palju avaldumisvorme, palveldame me ainult jumalat ennast. jumal teab kõike — meie saladusi ja meie väljaütlemisi; ta teab ka, mida igaüks meist väärt on. miski pole võrreldav tema vägevusega.

solemn proclamation of the charter of fundamental rights of the european union
euroopa liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine