Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flask
kolb
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
introduce through the side neck of the reaction flask, distilled water so as to bring the volume to approximately 50 ml.
reaktsioonikolvi külgmise kaela kaudu lisatakse kolbi destilleeritud vett, viies ruumala ligikaudu 50 ml-ni.
introduce, through the side neck of the reaction flask, distilled water so as to make up the volume to about 50 ml.
reaktsioonikolvi külgmise kaela kaudu lisatakse kolbi destilleeritud vett, viies ruumala ligikaudu 50 ml-ni.
introduce through the side neck of the reaction flask, distilled water so as to bring the volume to approximately 50 ml. shake.
reaktsioonianumasse lisatakse külgharu kaudu destilleeritud vett, nii et vedeliku üldmaht oleks ligikaudu 50 ml, ja segatakse.
after withdrawing the nitrogen feed tube, rapidly introduce 20 grams of chromium trioxide (3.1) and 6 ml of silver nitrate solution (3.3) via the side arm of the reaction flask (b).
eemaldatakse lämmastikutoitetoru ja reaktsioonikolbi b lisatakse kiiresti külgharu kaudu 20 grammi kroomtrioksiidi (3.1) ja 6 milliliitrit hõbenitraadi lahust.