Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not refrigerate
mitte lasta külmuda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
do not refrigerate.
mitte hoida külmkapis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
refrigerate 15 minutes.
refrigerate 15 minutit.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not refrigerate or freeze
mitte hoida külmkapis või sügavkülmas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
do not refrigerate or freeze.
mitte hoida külmkapis ega mitte lasta külmuda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
do not refrigerate after reconstitution.
pärast valmistamist mitte hoida külmkapis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not refrigerate the reconstituted solution
pärast lahustamist mitte hoida külmkapis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
do not refrigerate the prepared solution.
ette valmistatud lahust ei tohi panna külmkappi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not refrigerate or freeze the blisters.
blistreid mitte hoida külmkapis või sügavkülmas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not refrigerate the preparation after reconstitution.
pärast lahustamist mitte hoida preparaati külmkapis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not refrigerate or store above 30°c
kasutusele võetuna: mitte hoida külmkapis või temperatuuril üle 30 °c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cover and refrigerate for at least 30 minutes.
katta ja refrigerate puhul vähemalt 30 minutes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not store above 25 c. do not refrigerate.
hoida temperatuuril kuni 25°c. mitte hoida külmkapis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
do not store above 25 °c. do not refrigerate.
hoida temperatuuril kuni 25 ºc mitte hoida külmkapis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
store below 30°c. do not refrigerate or freeze.
hoida temperatuuril kuni 30 °c. mitte hoida külmkapis ega lasta külmuda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
storing your forsteo • refrigerate the forsteo immediately after every use.
forsteo säilitamine • paigutage forsteo vahetult pärast iga kasutamist külmkappi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
store between 15°c – 25°c. do not refrigerate or freeze.
säilitada temperatuuril 15 °c…25 °c. mitte jahutada ega külmutada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- carni bovine fresche, refrigerate o congelate - accordo tra ce e usa.
- carni bovine fresche, refrigerate o congelate — accordo tra ce e usa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- carni bovine fresche, refrigerate o congelate - accordo tra ce e canada.
- carni bovine fresche, refrigerate o congelate – accordo tra ce e canada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: