Results for s,u,f,m,r,a,e, campaign meaning translation from English to Estonian

, as it en s u re s in d i v i du a l se l f f u l fill m en t and a p l u r a list i c
, kuna see tagab üks i k i s i k u en e se t e o s t u se n in g p l u r a l i s t l i k u ja to le r a n t se ü h i s ko nn a

n o v e m b e r 20 0 2 c o n c e r n i n g l i f e a s s u r a n c e , o j l 3 45 ,
samuti sisaldab see funktsioone, mis võimaldavad vajaduse korral kaasata taotlustesse teisi pädevaid asutusi.

฀t฀ o฀m฀ e฀a฀ s ฀ u฀r฀ e฀p฀ e฀r฀ f ฀ o฀r฀ m ฀a฀n฀ c฀e฀ a฀t฀ o฀p฀ e฀r฀ a฀t฀ i฀o฀ n฀a฀ l฀o฀ r ฀p฀ r฀o฀ c฀e฀ s฀s ฀l฀ e฀v฀ e฀l฀ , ฀t฀ h฀e
k õ n e a l u s e p r o t s e ss i kohta o n m ä ä r a t l et u d t ö ö j õ u dl u s k r i t e e r i u m i d k o o s m e et m et e g a , m i l l e a b i l p r o t s e ss i d e e e s t v a s t u t a j a d j a p r o t s e ss i j u h i d n e i d k o n t r o l l i v a d . k o k k u s a t t u m u s et õ t t u o n m õ n i n e i s t p r o t s e ss i t a s a n d i m e et m et e s t ü h t l a s i ka s t r a t e e g i l i n e n ä i t a j a .

, tow a rd s the in t e g r a t i on o f m a r it i m e s u r v e il l an c e
ka i t sea g en t u u r i poo l t ko o s töö s nõukogu p ea se k re ta r i a a d i g a t e h t u d töö m e re se i re in t e g re e r i m i se k s

in t er n e t c on s u l ta t i on o f the p u b l i c re g is t er o f counc il docum en t s de m on s t r a t e
2. aprillil 2008 ombudsmanile esitatud kaebuse 944/2008/ov (veel menetlemisel) kokkuvõte on nõukogu 2008. aasta aruandes dokumentidele juurdepääsu kohta, lk 17.

, i n o r d e r t o e n s u r e t h a t a p p l i c a t i o n o f t h e s e m i n i m u m n s e t s o f r u l e s c a n b e e n f o r c e d i n p r a c t i c e .
liikmesriigid peaksid komisjoni abil tagama süsteemi lõppkasutajate väljaõppe ning piisavad oskused selle praktiliseks kasutamiseks.

, p r o tec t i on o f m in o r it i e s and p r o tec t i on o f c u l t u r a l and re l i g i ou s he r it a ge
el i e r i e s inda ja p o liit i l i s t p r o t se s s i n in g a i ta s kaasa p ii r k on d l i k u le ko o s töö le ja s ta b ii l s u se le

i n s u c h c a s e s , t h e m a i n t e n a n c e o f p r i o r a uijt h o r i s a t i o n s c h e m e s w o u l d n o t b e p r o p o r t i o n a t e .
d on sätestada see haldusmenetlusi käsitlevates siseriiklikes õigusaktides.

m o r e o v e r , t o e n s u r e c o h e r e n c e i n t h e s c o p e o f t h e r e v i e w a n d t h e a s s e s s m e n t s o f i d e n t i i e d p r o v i s i o n s , i t w o u l d a p p e a r a d v i s a b l e f o r
sellegipoolest võib olla kasulik määrata protsessi koordineerimise ja juhtimise ülesanne mõnele konkreetsele asutusele, et tagada kõigi asjaomaste nõuete väljaselgitamine ja järjepidev hindamine.

, reg is t r a t i on and rep o rt in g o f w eap on s tran s f e r and des t r u c t i on o f s u r p l u s in the
u k r a in as n in g töö ta s v ä l ja uue nõukogu o t s u se re l v a v a ru de h a l d a m i se

is r a e list step s to ease rest r i c t i on s on m o v e m en t
ii s r a e li samm u d l ii k u m i s p i iran g u t e k e r g enda m i se l on a i d a n u d kaasa m a ja n du s kasvu le

i n t h i s r e s p e c t , p a r a g r a p h 3 e s t a b l i s h e s a n o b l i g a t i o n o f m uijt u a l a s s i s t a n c e a n d e f f e c t i v e c o o p e r a t i o n .
artiklit 25 kohaldatakse kõigi sedalaadi nõuete suhtes olenemata sellest, kas need on ette nähtud liikmesriigi õigusaktidega või artikli 4 lõikes 7 osutatud kutseühingute või -organisatsioonide eeskirjadega.

27 , i t i s c l e a r t h a t s u c h s e r v i c e s a r e n o t e x c l u d e d i f t h e y a r e p r o v i d e d b y o t h e r t y p e s o f p r o v i d e r s , f o r e x a m p l e p r i v a t e o p e r a t o r s a c t i n g w i t h o uijt a m a n d a t e f r o m t h e s t a t e .
direktiiv ei hõlma aga teenuseid, mida osutavad füüsilised isikud, kes ei ole liikmesriigi kodanikud või väljaspool ühendust asutatud juriidilised isikud ega õigussubjektid, mis ei ole asutatud liikmesriigi õiguse alusel.

reduced additional duties for sugar (ad s/z r) and flour (ad f/m r)
vähendatud täiendavad tollimaksud suhkrult (ad s/z r) ja jahult (ad f/m r)

e s t a b l i s h m e n t i n v o l v e s t h e a c t u a l p u r s u i t o f a n e c o n o m i c a c t i v i t y t h r o u g h a i x e d e s t a b l i s h m e n t f o r a n i n d e i n i t e
฀avalik julgeolek: nagu avaliku korra mõiste, on ka avaliku julgeoleku mõiste ühenduse õiguse mõiste

d i r e c t i v e p r o v i d e s f o r a s p e c i i c d e r o g a t i o n f r o m t h e f r e e d o m t o p r o v i d e s e r v i c e s c l a u s e , a n d t h u s e n s u r e s t h a t n o r u l e s o f p r i v a t e i n t e r n a t i o n a l l a w w i l l n o t b e a f f e c t e d b y t h e i m p l e m e n t a t i o n o f t h e s e r v i c e s d i r e c t i v e .
15 kaasajastatakse ja kujundatakse ümber ühenduse õigusaktiks, vt euroopa parlamendi ja nõukogu määrus lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse kohta (rooma i määrus), komisjoni ettepanek, kom(2005) 650 lõplik.

i n t r a- e u ro s y s t e m l e g a l a c t s there are three intra-eurosystem legal acts, namely:-* ecb guidelines;
eurosüsteemisisesed õigusaktid eurosüsteemisiseseid õigusakte on kolme liiki ja need on:-* ekp suunised;

a s a r e s u l t , n o n - e c o n o m i c s e r v i c e s o f g e n e r a l i n t e r e s t , s u c h a s s e r v i c e s w h i c h a r e n o t p r o v i d e d a g a i n s t r e m u n e r a t i o n i n t h e i e l d o f n a t i o n a l p r i m a r y a n d s e c o n d a r y e d u c a t i o n , a r e n o t c o v e r e d b y n d b o t h e s e r v i c e s d i r e c t i v e .
liikmesriigid peavad tagama, et nende teenuste puhul kasutatakse teenuste direktiivi asjakohaseid sätteid.

( a) s u b s e c t o r a n d m a t u r i t y b r e a k d o w n o f c r e d i t t o non-mfis of the participating member states 3.
a) osalevate liikmesriikide rahaloomeasutustele antud krediidi jaotus allsektorite ja tähtaegade kaupa 3.

e l e c t r o n i c m e a n s h a v e t o b e a v a i l a b l e f o r t h e w h o l e a d m i n i s t r a t i v e p r o c e s s , f r o m t h e s e r v i c e p r o v i d e r ’ s i n i t i a l a p p l i c a t i o n / s u b m i s s i o n o f r e q u i r e d , d o c u m e n t s f r o m t o t h e t h e i n a l r e l e v a n t r e p l y , c o m p e t e n t i f m e
vastupidi, haldustoimingute ja -formaalsuste täitmiseks peaks olema erinevaid vahendeid.