Results for siremar translation from English to Estonian

siremar
siremar

siremar is thus the only carrier catering to the mobility requirements of the inhabitants of the islands in question.
siremar on seega ainus veoettevõtja, kes rahuldab kõnealuste saarte elanike liikumisvajaduse.

siremar faces no competition from private operators on the other routes it operates from the ports of palermo and agrigento.
teistel siremari poolt teenindavatel liinidel väljasõiduga palermo ja agrigento sadamast ei konkureeri ükski eraoperaator.

in 2000 siremar carried out a total of 11910 trips on its various routes; in 1992 it carried out 11919.
aastal tegi siremar kõikidel liinidel kokku 11910 reisi; 1992. aastal oli see arv 11919.

siremar operates in competition with private italian operators in the local markets of the aeolian and egadi archipelagos and on the connection between sicily and the island of pantelleria.
siremar konkureerib itaalia eraoperaatoritega lipari ja egadi saarte ning sitsiilia ja pantelleria saare vahelisel kohalikul turul.

on the state aid paid by italy to the adriatica, caremar, siremar, saremar and toremar shipping companies (tirrenia group)
riigiabi kohta, mida itaalia on andnud laevaühingutele adriatica, caremar, siremar, saremar ja toremar (tirrenia kontsern)

the aeolian islands, which are home to 12000 permanent residents, 9000 of them on the main island of lipari, are served by five connections operated by siremar from the sicilian port of milazzo.
lipari saartel, kus on 12000 alalist elanikku, kellest 9000 elab põhisaarel liparil, teenindab siremar viit sitsiilia sadamast milazzost väljuvat liini.

siremar held around 58 % of the passenger transport market in the aeolian islands archipelago and 52 % of the high-speed market in the egadi islands archipelago,
siremar hoidis enda käes umbes 58 % lipari saarte reisijateveo turust ja 52 % egadi saarte kiirühendustest samas turuosas,

siremar operates local connections between the ports of sicily and the smaller islands around sicily (aeolian islands, pelagian islands, egadi islands, ustica and pantelleria).
siremar teenindab kohalikke ühendusi sitsiilia sadamate ja seda ümbritsevate väikesaarte (lipari saared, pelaagilised saared, egadi saared, ustica ja pantelleria) vahel.

cost elements 2000 economic accounts _bar_ adriatica _bar_ saremar _bar_ toremar _bar_ siremar _bar_ caremar _bar_
kuluelemendid 2000. aasta majanduskulud _bar_ adriatica _bar_ saremar _bar_ toremar _bar_ siremar _bar_ caremar _bar_