Results for step change translation from English to Estonian

a step-change is needed.
vaja on märgatavat muutust

we urgently need a step change.
me vajame viivitamatuid muutusi.

there has been a step change in activity.
tegevuses on toimunud suuri muutusi.

a step change in infrastructure financing in europe
uued lähenemisviisid taristute rahastamisele euroopas

legislation is clearly required for step change envisaged.
kirjeldatud edasimineku tarvis on vaja kindlasti tegeleda õigusloomega.

however it is time for a step change in our efforts.
sellegipoolest on meil aeg oma pingutustes sammu võrra edasi astuda.

europe needs to make a step change in its research and innovation performance.
euroopa teadustegevus ja innovatsioon peab jõudma uuele tasemele.

last year saw a fresh start, and a step change in how lisbon works.
möödunud aastal käivitati see uuesti muudetud kujul.

we need a shared determination and a common vision to achieve this step change for europe.
oluliste muutuste saavutamiseks euroopas vajame ühist tahet ja nägemust.

the consultations revealed that the enpi was seen as a step change in the way eu assistance was delivered.
arutelude käigus selgus, et enpi on kardinaalselt muutnud eli abi andmise viisi.

the last four years have seen a step change in how the commission implements the better regulation agenda.
viimase nelja aasta jooksul on komisjon muutnud parema õigusloome tegevuskava rakendamise viisi.

the eu therefore needs a step change to provide a credible long term vision of the future of renewable energy.
seetõttu vajab el algatust, mis aitaks luua taastuvate energiaallikate tulevikku käsitleva usaldusväärse ja pikaajalise perspektiivi.

first and foremost, we need a step change in efficiency in energy conversion, supply and end-use.
esiteks ja eelkõige vajame suuri muudatusi energia muundamise, tarnimise ja lõppkasutuse tõhususes.

another method is the introduction of a concentration step change at the beginning of the sampling line by switching from zero to span gas.
teise meetodina võib rakendada kontsentratsiooni astmelist muutmist proovivõtutoru alguses ümberlülitamise teel nullgaasilt võrdlusgaasile.

at the same time, the stability which has now been achieved provides the opportunity for a step-change in economic performance.
saavutatud stabiilsus annab aga võimaluse majanduslikku suutlikkust märgatavalt tõsta.

the commission's proposal for a new eastern partnership represents a step change in the eu’s relations with armenia,
komisjoni uue idapartnerluse ettepanek kujutab endast uut etappi eli ning armeenia, aserbaidžaani,

the transition to stage iii b involves a step change in technology requiring significant implementation costs for redesigning the engines and for developing advanced technical solutions.
Üleminek iii b etapile tähendab tehnoloogilist hüpet ja toob kaasa märkimisväärsed rakenduskulud, sest mootorid tuleb ümber projekteerida ja välja tuleb töötada tipptasemel tehnilised lahendused.

the eastern partnership foresees a real step change in relations with our eastern neighbours, with a significant upgrading of political, economic and trade relations.
idapartnerlusega nähakse ette oluline muutus suhetes idanaabritega, sealhulgas süvendades märkimisväärselt poliitilisi, majandus- ja kaubandussuhteid.

in this way, the limited resources available from the eu budget can be used to leverage a step change in the investment provided for the research and demonstration of low carbon technologies.
selliselt on võimalik eli piiratud eelarvevahendeid kasutada nii, et need tooksid kaasa investeeringute olulise suurendamise vähese süsihappegaasiheitega tehnoloogia uurimis- ja esitlustegevusse.

the transition to stage iii b involves a step change in technology requiring significant implementation costs for re-designing the engines and for developing advanced technical solutions.
Üleminek iii b etapile tähendab tehnoloogilist hüpet ja toob kaasa märkimisväärsed rakenduskulud, sest mootorid tuleb ümber projekteerida ja välja tuleb töötada tipptasemel tehnilised lahendused.