Results for suboptimal translation from English to Estonian

suboptimal darunavir cmin.
(cyp3a4 indutseerimine)

suboptimal transparency and sharing of information
puudulik läbipaistvus ja teabevahetamine

(b) suboptimal access to research data
(b) alaoptimaalne juurdepääs uurimisandmetele

divers of suboptimal level of emergency preparedness
puuduliku hädaolukorraks valmisoleku taseme riskitegurid

(a) suboptimal access to scientific research publications
(a) alaoptimaalne juurdepääs teadusväljaannetele

this may lead to suboptimal solutions in reaching the overall goal.
selle tulemuseks võivad olla poolikud lahendused üldeesmärgi saavutamisel.

(4) cooperation benefits in prevention would be suboptimal.
(4) ei oleks ennetustegevusalase koostöö kasutegurid optimaalsed.

this could lead to suboptimal corporate governance and performance of companies.
see võib põhjustada äriühingute mitteoptimaalset juhtimist ja tulemusi.

this might lead to suboptimal and more expensive solutions in the longer term.
pikemas perspektiivis võivad tagajärjeks olla poolikud ja kallimad lahendused.

an uncoordinated approach can further encourage suboptimal responses by member states.
kooskõlastamata lähenemisviisi tulemusel võivad liikmesriigid võtta mitteoptimaalseid meetmeid.

some of the assets may be in excess of requirements or network architecture may be suboptimal.
mõned varad võivad nõuded ületada või võib võrguarhitektuur olla allpool optimaalset taset.

there may be a risk of suboptimal levels with risk of loss of virologic response and resistance development.
seetõttu on oht, et kontsentratsioon väheneb suboptimaalsele tasemele, mis võib viia viroloogilise vastuse kadumiseni ning võimaliku resistentsuse tekkeni.

a particular area where information exchange remains suboptimal is the exchange between civilian and military authorities.
konkreetne valdkond, mille võib tuua näiteks ebapiisava koostöö kohta, on tsiviil- ja sõjaliste asutuste vaheline teabevahetus.

duplication of data collection efforts can be the indirect result of suboptimal co-operation between authorities.
dubleeriv andmekogumine võib olla ametiasutuste vahelise ebapiisava koostöö kaudne tulemus.

subcutaneous administration could lead to a suboptimal response to the vaccine (see section 4.4).
nahaalusel manustamisel võib immuunvastus vaktsiinile olla suboptimaalne (vt lõik 4.4).

atripla in combination with darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily may result in suboptimal darunavir cmin.
võib darunaviiri cmin muutuda suboptimaalseks.

since intramuscular administration into the gluteal muscle could lead to a suboptimal response to the vaccine, this route should be avoided.
kuna intramuskulaarsel süstimisel tuharalihasesse võib vastus vaktsiinile jääda optimaalsest väiksemaks, peaks seda manustamisviisi vältima.

since intradermal injection or intramuscular administration into the gluteal muscle could lead to a suboptimal response to the vaccine, these routes should be avoided.
kuna nahasisesel süstimisel või intramuskulaarsel süstimisel tuharalihasesse võib vastus vaktsiinile jääda optimaalsest väiksemaks, peaks neid manustamise viise vältima.

thus hpai viruses of h5 and h7 subtypes could circulate unnoticed for some time in a flock with suboptimal levels of immunity in the same way that lpai viruses could do in an unvaccinated flock.
seetõttu võivad kplg-viiruse h5- ja h7-alatüübid optimaalsest madalama immuunsustasemega linnukarjas märkamatult ringelda mõnda aega, samuti nagu mplg-viirused võivad seda teha vaktsineerimata linnukarjas.

john's wort is expected to substantially decrease maraviroc concentrations and may result in suboptimal levels and lead to loss of virologic response and possible resistance to maraviroc.
maraviroki ja naistepuna koosmanustamisel võib väheneda maraviroki kontsentratsioon suboptimaalsele tasemele, mis võib viia viroloogilise vastuse kadumiseni ning võimaliku resistentsuse tekkeni maraviroki suhtes