Results for subordinated translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

subordinated

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

subordinated loan

Estonian

allutatud laen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

English

subordinated (ebrd)

Estonian

allutatud kohustused (ebrd)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

subordinated liabilities

Estonian

subordineeritud kohustused

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

subordinated bonds,

Estonian

allutatud võlakirjad;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

subordinated (legacy)

Estonian

allutatud kohustused (allesjäänud aktsionärid)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

subordinated loan capital

Estonian

allutatud laenukapital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

b. subordinated liabilities

Estonian

b. subordineeritud kohustused

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

non-subordinated creditor

Estonian

võlausaldajate allutamata nõue

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

paid-in subordinated liabilities

Estonian

sissemakstud allutatud kohustused

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as subordinated debt holders, […].

Estonian

allutatud laenude omanikena […].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perpetual subordinated debt instrument

Estonian

tähtajatud allutatud võlakirjad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a dkk 300 million subordinated loan,

Estonian

300 miljoni taani krooni suurune allutatud laen;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

liabilities: item 8 - subordinated liabilities

Estonian

passiva: kirje 8 — subordineeritud kohustused

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

are not subordinated, convertible or exchangeable;

Estonian

ei ole allutatud, vahetatavad ega asendatavad;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

paid-in subordinated mutual member account

Estonian

vastastikuse kindlustusandja liikme sissemakse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

these include shareholders and subordinated bondholders.

Estonian

need on muu hulgas aktsionärid ja madalama järgu võlakirjade omanikud.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subordinated bond holders excluding perpetual issuance tbc

Estonian

allutatud võlakirjade omanikud, välja arvatud tähtajatute võlakirjade omanikud (täpsustamisel)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burden-sharing by shareholders and subordinated creditors

Estonian

kulude jagamine aktsionäride ja allutatud võlausaldajatega

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subordinated loan capital must also fulfil the following conditions:

Estonian

allutatud laenukapital peab vastama ka järgmistele tingimustele:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

subordinated loan capital shall also fulfil the following conditions:

Estonian

allutatud laenukapital peab vastama ka järgmistele tingimustele:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,624,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK