Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these four subschemes are therefore countervailable.
seepärast on need neli allkava tasakaalustatavad.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the subschemes that this company used was (i) physical exports.
kõnealune äriühing kasutas punktis i nimetatud tegeliku ekspordi allkava.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
those subschemes, inter alia, differ in the scope of eligibility.
need allkavad erinevad muu hulgas abikõlblikkuse ulatuse poolest.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the als consists of six subschemes, as described in more detail in recital 31.
als koosneb kuuest allkavast, mida on üksikasjalikumalt kirjeldatud põhjenduses 31.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the course of the review investigation it was established that the input materials imported according to the sions import allowance duty free under the various subschemes by the cooperating exporters exceeded the material they needed to produce the reference quantity of the resultant export product.
uurimise käigus tehti kindlaks, et sisendmaterjalid, mida koostööd tegevad eksportijad sionite alusel erinevate allkavade raames tollimaksuvabalt importisid, ületasid koguselt materjali, mis oli vajalik eksporditava toote võrreldava koguse tootmiseks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
back to back inland letter of credit this subscheme again covers indigenous supplies to an als holder.
sisemaised akreditiivid allkava hõlmab samuti kodumaiseid tarneid als valdajatele.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: